Alexandra Burke — Bad Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boys" van Alexandra Burke.
Songteksten
Some people call them players
But I’m far from terrified
'Cause somehow I’m drawn to danger
And have been all of my life
It feels my heart’s divided
Half way between wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why
Yeah, the bad boys are always catching my eye
I said the bad boys are always spinning my mind
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
Ooh, bad boys
Some think it’s complicated
But they’re straight up fun for me
I don’t need no explanation
It’s nothing more than what you see here
My heart still feels divided
Halfway between wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why
Yeah, the bad boys are always catching my eye
I said the bad boys are always spinning my mind
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
I know you want me shawty 'cause I’m a
(Bad boy)
Hey s-shawty can’t help it she so, so
Addicted to them rougher fellas
With even the alphabet
She only sings the crooked letters
Let mama take all the risks
For that chemistry, she like them tougher than leather
Not even the paws, it’s more like a mama bee
Out lost that’s on the reg’lar
By any means necessary, girl
She likes them ruthless, that’s my world
It’s not the news it’s what I heard
To get them more the merrier
It’s not a big surprise
I know them bad boys catch your eyes
Look at her walk when I go in disguise
You’ll have them shawty, don’t worry, you fly
Yeah, the Bad Boys are always catching my eye
I said the bad boys are always spinning my mind
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
Yeah, the Bad Boys are always spinning my mind
I said the Bad Boys are always catching my eye
Bad boys, bad boys
Songtekstvertaling
Sommige mensen noemen ze spelers
Maar ik ben verre van doodsbang.
Want ik voel me aangetrokken tot gevaar.
En al mijn hele leven
Het voelt alsof mijn hart verdeeld is.
Halverwege tussen fout en goed
Ik weet dat ik met vuur speel.
Maar ik weet niet waarom.
Ja, de slechte jongens vallen altijd op.
Ik zei dat de slechte jongens altijd mijn gedachten verdraaien.
Ook al Weet ik dat ze niet goed voor me zijn.
Het is het risico dat ik neem voor de chemie.
Met de slechte jongens altijd op mijn oog
Stoute jongens.
Sommigen denken dat het ingewikkeld is.
Maar ze zijn echt leuk voor mij.
Ik heb geen verklaring nodig.
Het is niets meer dan wat je hier ziet.
Mijn hart voelt nog steeds verdeeld
Halverwege tussen fout en goed
Ik weet dat ik met vuur speel.
Maar ik weet niet waarom.
Ja, de slechte jongens vallen altijd op.
Ik zei dat de slechte jongens altijd mijn gedachten verdraaien.
Ook al Weet ik dat ze niet goed voor me zijn.
Het is het risico dat ik neem voor de chemie.
Met de slechte jongens altijd op mijn oog
Ik weet dat je me shawty wilt omdat ik een
(Bad boy)
Shawty kan er niets aan doen.
Verslaafd aan die ruigere jongens.
Met zelfs het alfabet
Ze zingt alleen de scheve letters.
Laat mama alle risico ' s nemen.
Voor die chemie houdt ze van taaier dan leer.
Zelfs de poten niet, het is meer een mama bee.
Verloren dat is op de reg ' lar
Hoe dan ook, meisje.
Ze houdt van meedogenloze, dat is mijn wereld.
Het is niet het nieuws, maar wat ik hoorde.
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
Het is geen grote verrassing.
Ik weet dat die slechte jongens je ogen zien.
Kijk hoe ze loopt als ik vermomd ben.
Maak je geen zorgen, je vliegt.
Ja, de slechte jongens vallen altijd op.
Ik zei dat de slechte jongens altijd mijn gedachten verdraaien.
Ook al Weet ik dat ze niet goed voor me zijn.
Het is het risico dat ik neem voor de chemie.
Met de slechte jongens altijd op mijn oog
Ja, de slechte jongens draaien altijd mijn gedachten
Ik zei dat de slechte jongens altijd mijn aandacht trekken.
Stoute jongens, stoute jongens