Alexander 'Skip' Spence — Grey/Afro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey/Afro" van Alexander 'Skip' Spence.
Songteksten
Seems that every time I talk to you
You have something else to do
If I were to fall in line with you
Would you call me the same as I call you
Frightful days that we are living in
But it seems if hopes get in your way
We’ll take our time and show the life I count out
Open up the chance I have with you right there
Between my lips are words that surface through you
I’m just trying to get a message through you
To you, for you, I will
By you, saw you, know you
I do, you plan to do, if you
His lies, his lies come just too late
Colored white and gold and yellow and red
In the timing of the soul that’s right
Then we’ll look at how my death is spread
Do you know you ask and you shall live
And die then you can turn to sin
And if I had a lovely home with a bunch of girls
With me, they can’t help you
Believe me if I do what I did
I will have euphoria
To be sure
I don’t give a damn
Live in peace
Do anything
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey now
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, look at who’s caught swearing
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, hey, hey, oh I dread the damned
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da
You came so softly as not to disturb your sleep
I will come into your dream tonight completely
Not to prevent one would sell to you dear
I would do anything at all for you
Let us start a nice old new organization
To try and be hands heaven from this civilization
Only trust in our destination, you need me
And only then I’d let you hide behind me
Do not let’s be right as you have a few
Ask me what to do, and I’ll come
Hmm. Ask me what to do then, so softly
And if I know within' your eyes, can I
And if it don’t work then, then I was kidding now
If it don’t work then, then I was kidding now
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat elke keer als ik met je praat
Je hebt iets anders te doen.
Als ik in de rij zou staan met jou
Wil je me hetzelfde noemen als ik jou noem?
Vreselijke dagen waarin we leven
Maar het lijkt erop dat hoop je in de weg staat.
We nemen onze tijd en laten het leven zien dat ik tel.
Open de kans die ik met je heb.
Tussen mijn lippen zitten woorden die door jou naar boven komen.
Ik probeer gewoon een boodschap via jou te krijgen.
Voor jou, voor jou, zal ik
Door jou, zag je, ken je
Dat doe ik, dat ben je van plan, als je
Zijn leugens, zijn Leugens komen gewoon te laat
Wit en goudkleurig, geel en rood
In the timing of the soul that ' s right
Dan zullen we kijken hoe mijn dood is verspreid.
Weet je dat je het vraagt en je zult leven
En sterf dan kun je je tot zonde wenden.
En als ik een mooi huis had met een stel meisjes
Met mij kunnen ze je niet helpen.
Geloof me als ik doe wat ik deed
Ik zal euforie hebben.
Om zeker te zijn
Kan me niet schelen.
Leef in vrede.
Doe alles.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey nu
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, kijk eens wie is betrapt op vloeken
Hey, hey, hey, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, hey, hey, oh ik vrees de verdomde
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da, da
Do, do, da
Je kwam zo zacht om je slaap niet te verstoren.
Ik kom vanavond volledig in je droom
Niet om te voorkomen dat iemand aan je zou verkopen, schat.
Ik zou alles voor je doen.
Laten we een mooie oude nieuwe organisatie beginnen
Om te proberen de hemel van deze beschaving te zijn.
Vertrouw alleen op onze bestemming, je hebt me nodig.
En alleen dan zou ik je achter me laten schuilen.
Laten we niet gelijk hebben.
Vraag me wat ik moet doen en ik kom.
Hmm. Vraag me wat ik dan moet doen, zo zacht
En als ik het in je ogen Weet, kan ik
En als het toen niet werkte, dan maakte ik nu een grapje.
Als het toen niet werkte, dan maakte ik een grapje.