Alexander 'Skip' Spence — Cripple Creek songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cripple Creek" van Alexander 'Skip' Spence.

Songteksten

A cripple on his deathbed
In a daydream did ride
Past the streams of fire
On a petal path did glide
He left his wheelchair spinning
Deeper in the mud
In it set his memories
His body and his blood
An angel came to greet him
By his side she flew
Whispered as a part of him
What he already knew
His head was spinning freely
And it was plain to see
His burden was himself
He bore the sight his eyes could be His death, it died quite easily
Right there, it was gone for good
He couldn’t see his loved one
Like he should
He thought if they were gone, said he And this cannot be true
The search to find what wasn’t there
Has brought him back to you
A cripple on his deathbed
In a daydream did ride
Past the streams of fire
On a petal path did glide
He left his wheelchair spinning
Deeper in the mud
In it set his memories
His body and his blood
An angel came to greet him
By his side she flew
Whispered as a part of him
What he already knew
His head was spinning freely
And it was plain to see
His burden was himself
He bore the sight his eyes could be His death, it died quite easily
Right there, it was gone for good
He couldn’t see his loved one
Like he should
He thought if they were gone, said he And this cannot be true
The search to find what wasn’t there
Has brought him back to you

Songtekstvertaling

Een kreupele op zijn sterfbed.
In a daydream did ride
Voorbij de stromen van vuur
Op een blaadje.
Hij liet zijn rolstoel draaien.
Dieper in de modder
Daarin zetten zijn herinneringen
Zijn lichaam en zijn bloed
Een engel kwam hem begroeten.
Aan zijn zijde vloog ze
Fluisterde als een deel van hem
Wat hij al wist
Zijn hoofd draaide vrij rond.
En het was duidelijk om te zien
Zijn last was zichzelf.
Hij droeg het gezicht zijn ogen konden zijn dood zijn, het stierf vrij gemakkelijk
Daar was het voorgoed verdwenen.
Hij kon zijn geliefde niet zien.
Zoals hij zou moeten.
Hij dacht dat als ze weg waren, zei hij en dit kan niet waar zijn
De zoektocht naar wat er niet was
Heeft hem bij jou teruggebracht.
Een kreupele op zijn sterfbed.
In a daydream did ride
Voorbij de stromen van vuur
Op een blaadje.
Hij liet zijn rolstoel draaien.
Dieper in de modder
Daarin zetten zijn herinneringen
Zijn lichaam en zijn bloed
Een engel kwam hem begroeten.
Aan zijn zijde vloog ze
Fluisterde als een deel van hem
Wat hij al wist
Zijn hoofd draaide vrij rond.
En het was duidelijk om te zien
Zijn last was zichzelf.
Hij droeg het gezicht zijn ogen konden zijn dood zijn, het stierf vrij gemakkelijk
Daar was het voorgoed verdwenen.
Hij kon zijn geliefde niet zien.
Zoals hij zou moeten.
Hij dacht dat als ze weg waren, zei hij en dit kan niet waar zijn
De zoektocht naar wat er niet was
Heeft hem bij jou teruggebracht.