Alexander Rybak — Why not me! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why not me!" van Alexander Rybak.
Songteksten
You're standing right in front of me
with yet a purpose I can't see
I wish I knew what's on your mind
but that's a key I'll never find
I want to know what I did wrong
I really waited for so long
to be alone with you again
I bet your game will never end
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous, don't know why
I know I'm not the only one
but when it all was said and done
you wonder who your date will be
I wonder Kathrine, why not me?
Tonight is dark and you are gone
again I'm wandering on my lawn
I guess I'll never know the truth
about the secrets from your youth
And if you played me all those times
how come I thought that you'd be mine?
but when I realize your world
you're just a happy little girl
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
It made me jealous, don't know why
I know I'm not the only one
but when it all was said and done
you wonder who your date will be
I wonder Kathrine, why not me?
Kathrine, why not me? (Kathrine, why not me?)
Kathrine, why not me? (Kathrine, why not me?)
You know I'm glad that you're my friend
I hope this story never ends
but there are times I nearly cry
you make me weak, I don't know why
I know I'm not the only one
but if you'd like to have some fun
wherever you might want to be
just say Kathrine, why not me?
And everybody knows your name
you're driving everyone insane
I saw you flirting with that guy
it made me jealous, don't know why
I know I'm not the only one
but when it all was said and done
you wonder who your date will be
I wonder Kathrine, why not me?
So Kathrine, why not me?
Songtekstvertaling
Je staat voor me met nog een doel dat ik niet kan zien Ik wou dat ik wist wat er in je gedachten is maar dat is een sleutel die ik nooit zal vinden Ik wil weten wat ik fout heb ik heb echt zo lang gewacht om weer alleen met je te zijn Ik wed dat je spel nooit zal eindigen en iedereen weet je naam Je maakt iedereen gek ik zag je flirten met die kerel het maakte me jaloers, weet niet waarom ik weet dat ik niet de enige ben maar als het allemaal is gezegd en gedaan vraag je je af wie je date zal zijn Ik vraag me af Kathrine, waarom ik niet?
Vanavond is het donker en je bent weer weg ik dwaal op mijn gazon ik denk dat ik nooit de waarheid zal weten over de geheimen van je jeugd en als je me al die keren bespeeld hoe komt het dat ik dacht dat je van mij zou zijn?
maar als ik me realiseer dat je een gelukkig klein meisje bent en iedereen weet hoe je heet je maakt iedereen gek ik zag je flirten met die kerel het maakte me jaloers, weet niet waarom ik weet dat ik niet de enige ben maar toen het allemaal werd gezegd en gedaan je je afvraagt wie je date zal zijn Ik vraag Kathrine, waarom ik niet?
Kathrine, waarom ik niet? Kathrine, waarom ik niet? Kathrine, waarom ik niet? Kathrine, waarom ik niet? Je weet dat ik blij ben dat je mijn vriend bent Ik hoop dat dit verhaal nooit eindigt maar er zijn momenten dat ik bijna huil je maakt me zwak, ik weet niet waarom ik weet dat ik niet de enige ben maar als je wat plezier wilt hebben waar je wilt zijn gewoon zeggen Kathrine, waarom ik niet?
En iedereen weet hoe je heet je maakt iedereen gek ik zag je flirten met die kerel het maakte me jaloers, weet niet waarom ik weet dat ik niet de enige ben maar toen het allemaal werd gezegd en gedaan je je afvraagt wie je date zal zijn Ik vraag me af Kathrine, waarom ik niet?
Kathrine, waarom ik niet?