Alexander O'Neal — Sentimental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental" van Alexander O'Neal.
Songteksten
Take a walk down memory lane
And see where the path might lead you
Familiar things do change
But in our minds they stay the same
I can hear the voice of my mama
Calling out her children’s names
She says, «Come on in, it’s dinner time»
Let me help my babies fix their plates
We all have memories, we should not forget
Times that become part of our lives
A person so heartfelt
When I think of you, history, I get sentimental thoughts
When I think of you, woman, ooh, ooh
I get sentimental
You were holding hands
Walking through the park
It seems like yesterday
It felt so good to be in love
But our age got in the way
I still feel the warmth of your arms
A big kiss on my face
When I reminisce, I think of this
'Cause what I miss is you
We all have memories, we should not forget (we should not forget)
Times that become part of our lives
A person so heartfelt
When I think of you, history, I get sentimental thoughts
Ooh baby, I get sentimental
Wonderful, that’s what you are, yes
Unforgettable, you know my heart won’t let me, so
Lovable, so lovable, baby
I get emotional when I think of your love
So sentimental, baby
You’re so unforgettable, woman
When you touch my life
Ooh, you’re wonderful
Oh, and so lovable, so lovable, baby
So lovable, baby
No no no no
Sentimental parts of moments
Captured in our mind as we grow up
Things in life do change for us
But memories stay the same (the same, the same)
Love ones in our lives are a part of
Never take for granted someone
Spend some time while they’re around
Spend some time, share sentimental
We all have memories, we should not forget
Times that become part of our lives
A person so heartfelt (ooh baby, ooh baby)
When I think of you, history, I get sentimental thoughts
That’s what you do to me, that’s what you do to me, yeah
I get sentimental
Hey… oh yes… oh yes… oh girl… ooh baby… oh baby
Oh yes… oh girl… oh yes… oh baby… oh yes… oh girl
Oh yes… oh baby… oh baby… ooh baby… ooh yeah
Come on, come here, come on, come here, baby
Come here, come here, baby
COme here, come here, baby
COme here, come here, baby
Let me take you for a ride
Come and go with me, yeah…
Sentimental… sentimental…ooh, so sentimental
Songtekstvertaling
Een stukje herinneringen ophalen
En zie waar het pad je kan leiden
Bekende dingen veranderen wel.
Maar in onze gedachten blijven ze hetzelfde.
Ik hoor de stem van mijn moeder.
Haar kinderen uitschelden
Ze zegt, " Kom binnen, het is etenstijd»
Laat me mijn baby ' s helpen hun borden te maken.
We hebben allemaal herinneringen, we moeten niet vergeten
Tijden die deel gaan uitmaken van ons leven
Een persoon zo oprecht
Als ik aan je denk, geschiedenis, krijg ik sentimentele gedachten.
Als ik aan je denk, vrouw, ooh, ooh
Ik word sentimenteel.
Je hield elkaars hand vast.
Wandelen door het park
Het lijkt wel gisteren.
Het voelde zo goed om verliefd te zijn
Maar onze leeftijd stond in de weg.
Ik voel nog steeds de warmte van je armen.
Een dikke kus op mijn gezicht
Als ik herinneringen opstel, denk ik aan dit
Want wat ik mis, ben jij.
We hebben allemaal herinneringen, we moeten niet vergeten (we moeten niet vergeten)
Tijden die deel gaan uitmaken van ons leven
Een persoon zo oprecht
Als ik aan je denk, geschiedenis, krijg ik sentimentele gedachten.
Ik word sentimenteel.
Geweldig, dat is wat je bent, ja.
Onvergetelijk, je weet dat mijn hart me dat niet laat doen, dus
Lief, zo lief, baby
Ik word emotioneel als ik aan je liefde denk.
Zo sentimenteel, baby
Je bent zo onvergetelijk, vrouw.
Als je mijn leven aanraakt
Je bent geweldig.
Oh, en zo beminnelijk, zo beminnelijk, baby
Zo lief, schatje
Nee nee nee nee
Sentimentele momenten
Gevangen in onze geest als we opgroeien
Dingen in het leven veranderen voor ons
Maar herinneringen blijven hetzelfde (hetzelfde, hetzelfde)
De geliefden in ons leven zijn een deel van
Neem nooit iemand voor lief
Breng wat tijd door terwijl ze in de buurt zijn.
Breng wat tijd door, deel sentimenteel.
We hebben allemaal herinneringen, we moeten niet vergeten
Tijden die deel gaan uitmaken van ons leven
Een persoon zo oprecht (ooh baby, ooh baby)
Als ik aan je denk, geschiedenis, krijg ik sentimentele gedachten.
Dat is wat je met me doet, dat is wat je met me doet, ja.
Ik word sentimenteel.
Oh ja ... oh ja ... oh meisje ... ooh baby ... oh baby
Oh ja ... oh meisje ... oh ja... oh baby... oh ja ... oh meisje
Oh ja ... oh baby ... oh baby ... ooh baby ... ooh yeah
Kom op, kom hier, kom op, kom hier, baby
Kom hier, schatje.
Kom hier, schatje.
Kom hier, schatje.
Laat me je meenemen voor een ritje.
Kom en ga met me mee.…
Sentimenteel ... sentimenteel ... zo sentimenteel ...