Alexander Marcus — Sei Kein Frosch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sei Kein Frosch" van Alexander Marcus.

Songteksten

Hallo, schöne Frau, ich hab dich hier noch nie gesehen.
Aber ich weiß schon jetzt genau: Ich will mit dir gehen.
Wenn du einen Anderen hast, dann sag es mir ins Gesicht!
Ich hab dir so viel zu geben, ich will mit dir leben.
Komm, zier dich nicht!
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus.
Hallo, schöne Frau, ich will mit dir ne Sünde begehen,
Jetzt ist es soweit und ich weiß genau, heute Nacht wird ein Wunder geschehen!
Du hast wunderschönes Haar und dein Lächeln ist so megahot.
Und dafür will ich dich jetzt belohnen — Ich will mit dir wohnen!
(Hey girl, don´t be a frog!)
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus,
Sei kein Frosch, kleine Maus.
Wenn du einen Anderen hast, dann sag es mir ins Gesicht!
Ich hab dir so viel zu geben, ich will mit dir leben.
Sei kein Frosch, kleine Maus.

Songtekstvertaling

Hallo, mooie vrouw, Ik heb je hier nog nooit gezien.
Maar ik weet al dat ik met je mee wil.
Als je iemand anders hebt, zeg het dan in mijn gezicht!
Ik heb je zoveel te geven, dat ik bij je wil wonen.
Kom, niet zo opgedirkt.
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis.
Hallo, mooie vrouw, Ik wil een zonde met je begaan.,
Nu is het tijd en ik weet zeker dat er vanavond een wonder zal gebeuren!
Je hebt mooi haar en je glimlach is zo mega heet.
En daarvoor wil ik je nu belonen - Ik wil bij je wonen!
Hey meisje, wees geen kikker!)
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis,
Wees geen kikker, kleine muis.
Als je iemand anders hebt, zeg het dan in mijn gezicht!
Ik heb je zoveel te geven, dat ik bij je wil wonen.
Wees geen kikker, kleine muis.