Alexander Marcus — Daheim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daheim" van Alexander Marcus.

Songteksten

Jeder Mensch braucht einen Platz fr sich allein, den er nennen kann Daheim.
Auch fr mich gab es solch einen Ort der Geborgenheit: Daheim.
So manches Wochenende verbrachte ich allein Daheim.
Feste feiern, Plne schmieden, Bcher lesen, einfach sein. Daheim.
Es wurde mit genommen durch den pltzliche Ruhm Mein Daheim.
Menschen wollten wissen wer ich bin, sie drangen ein in mein Daheim.
Ich fhl mich nicht mehr sicher, denk an Monster.
Bin ich noch zuhause in meinem Daheim?
Wohl nein, das ist nicht mehr mein Zuhause.
Ich such mir eine neues Daheim.

Songtekstvertaling

Iedereen heeft een plek voor zichzelf nodig, die hij thuis kan noemen.
Ook voor mij was er zo ' n veilige plek: thuis.
Ik heb vaak een weekend alleen thuis doorgebracht.
Vier feesten, smeden Plne, Bcher Read, wees simpel. Thuis.
Het werd genomen met de plotselinge glorie van mijn huis.
Mensen wilden weten wie ik was, ze vielen mijn huis binnen.
Ik weet het niet meer zeker, denk aan monsters.
Ben ik nog thuis?
Waarschijnlijk niet, dit is niet langer mijn thuis.
Ik zoek een nieuw thuis.