Alexander Klaws — Not Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Like You" van Alexander Klaws.
Songteksten
I don’t care 'bout the summer breaks
Don’t know much about love
And I don’t care 'bout the look of my hair
Cause I’m not like you
I’ve been flirting too much with the creeps
This is what I’ve been told
I took a walk on the wild site of life
Cause I’m not like you
A broken cup gives me tenderness
The cab-driver-guy is my friend
I look around me and all I can see
Is that I’m not like you!
No!!! I'm not who you are
And no matter how much I believe it ain’t true
I’m not like you
And all the people that lived on my street
They remind me of who I’ve become
I could put on a show
But I can’t win them back!
Gotta find a way on my own
But it won’t be like home
And sometimes I’m cryin' maybe
This is happening too fast!
But someone told me-boy
You shouldn’t worry 'bout the past!
But, who would give a damn
About this carousel when I’m gone
Until then… it's on
I’m not like you. I'm not like you
Don’t tell me. It's hard to believe
There’s nobody out there
And no matter how much I believe it ain’t true
I’m not like you
No! I'm not like you. No! I’m not like you
And no matter how much I believe it ain’t true
I’m not like you
I don’t care 'bout the summer breaks
Don’t know much about love
And I don’t care 'bout the look of my hair
Cause I’m not like you
Songtekstvertaling
Ik geef niets om de zomervakantie.
Ik weet niet veel over liefde.
En ik geef niet om de blik van mijn haar
Want ik ben niet zoals jij.
Ik heb te veel geflirt met de engerds.
Dit is wat mij is verteld.
Ik maakte een wandeling op de wilde plek van het leven.
Want ik ben niet zoals jij.
Een gebroken kopje geeft me tederheid.
De taxichauffeur is mijn vriend.
Ik kijk om me heen en alles wat ik kan zien
Is dat ik niet zoals jij ben!
Nee!!! Ik ben niet wie jij bent.
En het maakt niet uit hoeveel ik geloof dat het niet waar is
Ik ben niet zoals jij.
En alle mensen die in mijn straat woonden
Ze doen me denken aan wie Ik geworden ben.
Ik kan een show opvoeren.
Maar ik kan ze niet terugwinnen!
Ik moet zelf een manier vinden.
Maar het zal niet zoals thuis zijn.
En soms huil ik misschien
Dit gaat te snel.
Maar iemand vertelde me ...
Je moet je geen zorgen maken over het verleden!
Maar wie kan dat wat schelen?
Over deze Draaimolen als ik weg ben.
Tot dan ... gaat het door.
Ik ben niet zoals jij. Ik ben niet zoals jij.
Vertel het me niet. Het is moeilijk te geloven.
Er is daar niemand.
En het maakt niet uit hoeveel ik geloof dat het niet waar is
Ik ben niet zoals jij.
Nee! Ik ben niet zoals jij. Nee! Ik ben niet zoals jij.
En het maakt niet uit hoeveel ik geloof dat het niet waar is
Ik ben niet zoals jij.
Ik geef niets om de zomervakantie.
Ik weet niet veel over liefde.
En ik geef niet om de blik van mijn haar
Want ik ben niet zoals jij.