Alexa Feser — Dezemberkind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dezemberkind" van Alexa Feser.
Songteksten
Du siehst den Zügen hinterher
und all den Schiffen auf dem Meer.
Bist in Gedanken Passagier
in jedem Flugzeug über dir.
Du kennst die Start- und Abfahrtszeiten
aller Transportgelegenheiten.
So stehst du schweigend neben mir
und bist schon lange nicht mehr hier.
Aus der sicheren Distanz der Gegenwart
erteile ich dir das Signal zum Start.
Der zweite Stern von links und Energie
schau nicht zurück und bitte schreib mir nie.
Ich lass dich gehen und es beginnt.
Ich lass dich gehen Dezemberkind!
Du zählst beim Laufen jeden Meter,
berechnest jeden Parameter
und jede Unbescheinigkeit.
ich falle rückwärts durch die Zeit.
Bis zu dem Augenblick zurück,
in dem dein erster leerer Blick,
mir dein Plan verraten hat,
jetzt ist es wieder meine Stadt.
Aus der Distanz der Gegenwart,
erteile ich dir das Signal zum Start.
Der zweite Stern von links und Energie.
schau nicht zurück und bitte schreib mit nie.
Ich lass dich gehen und es beginnt.
Ich lass dich gehen Dezemberkind!
Ich lass dich gehen und es beginnt
Oooh
Ich lass dich gehen Dezemberkind!
Oh oh oh oh oh oh oh oh
(Dank an Cara für den Text)
Songtekstvertaling
Je ziet achter de treinen
en alle schepen op zee.
Zijn in gedachten passagier
in elk vliegtuig boven je.
U kent de Start-en vertrektijden
van alle transportmogelijkheden.
Dus je staat stil naast me.
en je bent hier al lang niet meer geweest.
Van de veilige afstand van het heden
Ik geef je het teken om te beginnen.
De tweede ster van links en energie
kijk niet achterom en schrijf me alsjeblieft nooit.
Ik laat je gaan en het begint.
Ik laat je gaan December kid!
Je telt elke Meter terwijl je loopt.,
bereken elke Parameter
en elke zuiverheid.
Ik val terug in de tijd.
Terug naar het moment,
waarin je eerste lege blik,
je Plan heeft me verraden.,
nu is het weer mijn stad.
Van de afstand van het heden,
Ik geef je het teken om te beginnen.
De tweede ster van links en energie.
kijk niet achterom en schrijf alsjeblieft nooit.
Ik laat je gaan en het begint.
Ik laat je gaan December kid!
Ik laat je gaan en het begint
Oooh
Ik laat je gaan December kid!
Oh Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
(Dank aan Cara voor de tekst)