Alex — Sem Resposta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Resposta" van Alex.

Songteksten

Tire um pouco o peso das minhas costas
Falta pouco tempo para eu ir embora
E eu nem sei se vou voltar
Trilhe seu caminho, faça suas apostas
Mas não me deixe aqui sozinha sem respostas
Que eu nem sei onde encontrar
Eu sou apenas uma criança indefesa
Você parece uma caixinha de surpresas
E se for assim meu bem (adeus)
Eu não tô te pedindo pra ficar
E não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa
Vá se acostumando com a minha ausência
Faça logo as pazes com sua consciência
E veja se você errou
Trilhe seu caminho, faça suas apostas
Mas não me deixe aqui
Buscando as respostas que você nunca encontrou
Eu sou apenas uma criança indefesa
Você parece uma caixinha de surpresas
E se for assim meu bem (adeus)
Eu não tô te pedindo pra ficar
E não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa (x2)
(eu sou apenas uma criança indefesa
Você parece uma caixinha de surpresas
E se for assim meu bem adeus)
Eu não tô te pedindo pra ficar
E não vou te encher de promessas
Eu te quero bem, mas no amor eu tenho pressa (x2)

Songtekstvertaling

Neem het gewicht van mijn rug een beetje
Er is niet veel tijd meer voor mij om te vertrekken.
En ik weet niet eens of ik terug kom.
Volg je weg, plaats je inzet
Maar laat me hier niet alleen zonder antwoorden.
Dat ik niet eens weet waar te vinden
Ik ben maar een hulpeloos kind.
Je ziet eruit als een doos vol verrassingen.
En als dat zo is dan mijn goed (tot ziens)
Ik vraag je niet om te blijven.
En Ik zal je niet vullen met beloftes
Ik hou van je, maar ik heb haast.
Wen maar aan mijn afwezigheid.
Maak spoedig vrede met je geweten.
En kijken of je een fout hebt gemaakt.
Volg je weg, plaats je inzet
Maar laat me hier niet achter.
Op zoek naar de antwoorden die je nooit vond
Ik ben maar een hulpeloos kind.
Je ziet eruit als een doos vol verrassingen.
En als dat zo is dan mijn goed (tot ziens)
Ik vraag je niet om te blijven.
En Ik zal je niet vullen met beloftes
Ik hou goed van je, maar verliefd Ik heb haast (x2)
Ik ben maar een hulpeloos kind.
Je ziet eruit als een doos vol verrassingen.
En zo ja, tot ziens.)
Ik vraag je niet om te blijven.
En Ik zal je niet vullen met beloftes
Ik hou goed van je, maar verliefd Ik heb haast (x2)