Alex Zurdo — Mañana Es Hoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mañana Es Hoy" van Alex Zurdo.
Songteksten
Que el momento de ser alguien no se vaya
y no cambies tu por un simple después
mañana es hoy (wuoo)
mañana es hoy (yeah)
decídete
De la A a la Z que la duda no dirija donde vayas
no te dejara subir de donde estés
mañana es hoy (wuoo)
mañana es hoy (yeah)
decídete
es un tiempo frio
viviendo angustias y desafios
piensas que eres inservible,
la escoria del caserío
sin modales
fanatico al cien de los metales
y de pintar en las paredes con spray tus iniciales
es todo un juego, vas al revés de lo que deberías
te despiertas por la noche y duermes todo el día
no hay un guía, ni un consejero solo un detalle
seguir lo que se veía y el líder tuyo es la calle
la calle la que marco tu vida en muchos episodios
la que puso de moda y semanal algún velorio
y odio plantaban los demás que se quedaron vivos
y se volvía a repetir el mismo patrón destructivo
a todo esto
hay un suceso que te a demostrado
que a pesar de como eres,
el amor nunca a faltado
y una madre que intercede para que Dios sea tu guía
y no faltes el consejo que te dice cada día
Que el momento de ser alguien no se vaya
y no cambies tu por un simple después
mañana es hoy (wuoo)
mañana es hoy (yeah)
decídete
que la duda no dirija donde vayas
no te dejara subir de donde estés
mañana es hoy (wuoo)
mañana es hoy (yeah)
decídete
a pasado el tiempo
y por mejorar si que a de darse un brinco
aferrado a la monotonía de un grupo de cinco
sin un penny,
la misma ropa,
con los mismos tenis,
y soñando con tener un carro heavy
pero ponte a pensar
con esa vida que vas a lograr
si rechazas los momentos que te ayudan a cambiar
perezoso quieres ser
de los que miran de la banca
o ser parte del equipo activo
que no se estanca
reconoce del que te dio la vida
de todo el es el dueño
te creo para triunfar
como parte de tu diseño
todo lo que hay en ti deja muy clara la evidencia
del por que de tus habilidades
y de tu existencia
amigo que me escuchas
yo decidí la luz
le dije no a la calle
y le dije si a Jesús
no es tarde para el cambio
por el soy lo que soy
y por si no hay mañana,
mejor decide hoy
Que el momento de ser alguien no se vaya
y no cambies tu por un simple después
mañana es hoy (wuoo)
mañana es hoy (yeah)
decídete
que la duda no dirija donde vayas
no te dejara subir de donde estés
mañana es hoy (wuoo)
mañana es hoy (yeah)
decídete
escucha el consejo
y acepta la corrección
para que seas sabio el resto de tus días
muchos son los planes en el corazón del hombre
mas el consejo del Señor
prevalecerá
(Gracias a alejandro por esta letra)
Songtekstvertaling
Dat het moment van iemand zijn niet weg gaat
en verander jezelf niet voor een simpele daarna.
morgen is vandaag (wuoo)
morgen is vandaag (Ja)
neem een besluit.
Van A tot Z die twijfel leidt niet waar je heen gaat
hij zal je niet laten gaan waar je ook bent.
morgen is vandaag (wuoo)
morgen is vandaag (Ja)
neem een besluit.
het is koud weer.
leven van angsten en uitdagingen
je denkt dat je nutteloos bent.,
de slakken van de boerderij
geen manieren.
honderd metaalfanaten
en spuit je initialen op de muren.
het is nogal een spel, je gaat achteruit dan je zou moeten zijn.
je wordt ' s nachts wakker en slaapt de hele dag.
er is geen Gids, geen adviseur alleen een detail
volg wat je zag en je leider is de straat
de straat die je leven in vele afleveringen
the one that made it fashionable and weekly some wake
en haat plantte de anderen die in leven bleven.
en hetzelfde destructieve patroon werd opnieuw herhaald.
voor dit alles
er is een gebeurtenis die ik je heb laten zien.
dat ondanks hoe je bent,
liefde heeft nooit ontbroken
en een moeder die bemiddelt opdat God jullie leidt.
en mis het advies niet dat hij je elke dag vertelt.
Dat het moment van iemand zijn niet weg gaat
en verander jezelf niet voor een simpele daarna.
morgen is vandaag (wuoo)
morgen is vandaag (Ja)
neem een besluit.
die twijfel leidt niet waar je heen gaat.
hij zal je niet laten gaan waar je ook bent.
morgen is vandaag (wuoo)
morgen is vandaag (Ja)
neem een besluit.
de tijd is voorbij.
en om beter te worden als je een sprong moet maken
vasthouden aan de eentonigheid van een groep van vijf
zonder een cent,
dezelfde kleren.,
met hetzelfde tennis,
en dromen van een zware auto
maar denk er eens over na.
met dat leven dat je gaat bereiken
als je de momenten afwijst die je helpen veranderen
lui wil je zijn
van hen die van de bank kijken
of deel uitmaken van het actieve team
dat niet stagneert
herken degene die je leven gaf.
van alles wat hij bezit
Ik geloof dat je zult slagen.
als onderdeel van uw ontwerp
alles in jou maakt het bewijs heel duidelijk.
waarom je vaardigheden
en je bestaan
vriend, luister naar me.
Ik besloot het licht
Ik zei nee tegen de straat.
en ik zei ja tegen Jezus.
het is nog niet te laat voor de verandering.
voor hem ben ik wat ik ben
en voor het geval er geen morgen is,
beslis vandaag maar.
Dat het moment van iemand zijn niet weg gaat
en verander jezelf niet voor een simpele daarna.
morgen is vandaag (wuoo)
morgen is vandaag (Ja)
neem een besluit.
die twijfel leidt niet waar je heen gaat.
hij zal je niet laten gaan waar je ook bent.
morgen is vandaag (wuoo)
morgen is vandaag (Ja)
neem een besluit.
luister naar het advies
en accepteer de correctie
dat je de rest van je leven wijs mag zijn.
er zijn veel plannen in het hart van de mens
maar de Raad van de Heer
prevaleren
(Dank aan alejandro voor deze brief)