Alex Ubago — Otro dia mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otro dia mas" van Alex Ubago.
Songteksten
Son ya ms de las seis cuando llega el despertar,
lleva hoy el mismo jersey, aunque algn llanto de ms.
Tras limpiar un poco el polvo que ha quedado en el hogar,
limpia un poco su fracaso, y sus ganas de llorar…
Para ver cmo despierta tan alegre su pequea,
«…si supieras vida ma, el da que nos espera…»
Y en su realidad ver crecer la ciudad,
y sus gentes en sus mundos irn y vendrn,
mientras ella, en su papel, seguir viendo pasar
otro da menos en su vida, otro da ms…
otro da ms.
Fue el dolor quien le dio los consejos para amar,
a mirar al corazn, y jams mirar atrs…
Pero a veces la injusticia se hace con todo el control,
y en la esquina del «Pokhara» puede vernos a los dos.
Yo bromeo con mi gente: «…esta tarde pago yo…»,
mientras ella ve que algo va muriendo en su interior…
Y en su realidad ver crecer la ciudad,
y sus gentes en sus mundos irn y vendrn,
mientras ella, en su papel, seguir viendo pasar
otro da menos en su vida, otro da ms…
En su realidad ver crecer la ciudad,
y sus gentes en sus mundos irn y vendrn,
mientras ella, en su papel, seguir viendo pasar
otro da menos en su vida, otro da ms…
otro da ms.
Songtekstvertaling
Het is al meer dan zes als de wake komt.,
ze draagt vandaag dezelfde trui, hoewel sommige MS.
Na het schoonmaken van een beetje stof dat is gebleven in het huis,
ruim je falen een beetje op, en je verlangen om te huilen…
Om te zien hoe hij zo blij wakker wordt zijn kleine,
"...als je ma life kende, wacht de officier van Justitie op ons. …»
En in hun realiteit zie je de stad groeien,
en hun mensen in hun wereld irn en vendrn,
zolang ze, in haar rol, naar pass blijft kijken.
een ander geeft minder in zijn leven, een ander geeft meer…
een ander geeft ms.
Het was pijn die hem Het advies gaf om lief te hebben.,
om naar het hart te kijken, en jams om naar te kijken…
Maar soms wordt onrecht gedaan met alle controle.,
en in de hoek van de Pokhara zie je ons allebei.
Ik maak grapjes met mijn mensen:"... vanmiddag betaal Ik.…»,
terwijl ze ziet dat er iets sterft in haar…
En in hun realiteit zie je de stad groeien,
en hun mensen in hun wereld irn en vendrn,
zolang ze, in haar rol, naar pass blijft kijken.
een ander geeft minder in zijn leven, een ander geeft meer…
In hun realiteit zie je de stad groeien,
en hun mensen in hun wereld irn en vendrn,
zolang ze, in haar rol, naar pass blijft kijken.
een ander geeft minder in zijn leven, een ander geeft meer…
een ander geeft ms.