Alex Ubago — Alli estare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alli estare" van Alex Ubago.
Songteksten
Escucha la ciudad, y siente su respiración
A fuera una verdad te espera junto a la estación
Un viaje diferente, que sólo tu conocerás, volar sin despegar
¡Que bueno si no hiciera tanto mal
No pienses que me iré, no pienses que te dejaré Tirado en cualquier parte, vencido, si saber que hacer, ¡oh no Yo allà estaré, allà estaré para darte confianza
Allà estaré, allà estaré, para gritar si te hace falta
Escucha la ciudad, y siente su respiración
Afuera la verdad de un nuevo dÃa nace hoy
Y nace una ilusión, y nacen cosas que te harán brillar
Y si algún dÃa tu voz se pierde, y no la puedes encontrar
No pienses que me iré, no pienses que te dejaré Viviendo encontraras la ayuda que te hará vencer, y yo Yo allà estaré, allà estaré para darte confianza
Allà estaré, allà estaré, para gritar si te hace falta
Una vida presa en una cárcel de miradas
Y si te faltan fuerzas, o si la vida te rechaza, yo Yo allà estaré, allà estaré Para darte confianza
Allà estaré, allà estaré Para gritar si te hace falta
¡No, ¡no, ¡no, ¡oh, oh
Songtekstvertaling
Hoor de stad en voel haar adem.
Buiten wacht een waarheid op je bij het station.
Een andere reis, die alleen jij zult kennen, vliegen zonder op te stijgen
Maar goed dat ik het niet zo slecht deed.
Denk niet dat ik ga, denk niet dat ik je ergens zal laten liggen, geslagen, als ik weet wat ik moet doen, Oh nee Ik zal er zijn, Ik zal er zijn om je vertrouwen te geven
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, om te schreeuwen als je het nodig hebt.
Hoor de stad en voel haar adem.
Buiten de waarheid van een nieuwe dag wordt vandaag geboren
En er wordt een illusie geboren, en er worden dingen geboren die je laten schijnen
En als iemand je stem geeft is hij verloren, en je kunt hem niet vinden.
Denk niet dat ik ga, denk niet dat ik je laat leven je zult de hulp vinden die je zal laten overwinnen, en Ik zal er zijn, Ik zal er zijn om je vertrouwen te geven
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, om te schreeuwen als je het nodig hebt.
Een leven gevangen in een kooi van blikken
En als je kracht mist, of als het leven je afwijst, zal ik er zijn, Ik zal er zijn om je vertrouwen te geven.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn om te schreeuwen als je het nodig hebt.
Nee, nee, nee, oh, oh