Alex & Sierra — I Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You" van Alex & Sierra.

Songteksten

I fell in love with a beautiful girl
And she still takes my breath away
I fell in love in the morning sun
While the hours slipped away
Sometimes when I hear your name
A smile creeps on my face
And for reasons I can’t explain
It’s never out of place
'Cause I love you
More than you think I do And I love you
Now you don’t want me to
'Cause I love you
More than you think I do And I love you
Now you don’t want me to You ran your finger down my back
And you spelled out your name
While we lay there on the soft warm ground
For a week and thirteen days
And I know that it sounds so wrong
And you’ve heard all this before
I didn’t come back and I wasn’t there
I won’t trouble you no more
'Cause I love you
More than you think I do And I love you
Now you don’t want me to
'Cause I love you
More than you think I do And I love you
Now you don’t want me to Every time I try to fight it Everything just turns out wrong
Maybe if I got my timing right
I wouldn’t end up alone
I fell in love with a beautiful boy
And you still take my breath away
When you left it was the end of my world
'Cause I never got to say
That I love you
More than you think I do And I love you
Now you don’t want me to
'Cause I love you ('Cause I love you)
More than you think I do And I love you (I love you)
Now you don’t want me to
'Cause I love you
Woah oh, woah oh, woah oh And I love you
Woah oh, woah oh, woah oh
'Cause I love you
Woah oh, woah oh, woah oh And I love you
Now you don’t want me to

Songtekstvertaling

Ik werd verliefd op een mooi meisje.
En ze neemt nog steeds mijn adem weg
Ik werd verliefd in de ochtendzon
Terwijl de uren wegglipten
Soms als ik je naam hoor
Een glimlach kruipt op mijn gezicht
En om redenen die ik niet kan uitleggen
Het is nooit verkeerd.
Want Ik hou van je.
Meer dan je denkt en ik hou van je.
Nu wil je niet dat ik dat doe.
Want Ik hou van je.
Meer dan je denkt en ik hou van je.
Nu wil je niet dat ik je vinger in mijn rug steek.
En je spelde je naam
Terwijl we daar op de zachte warme grond liggen
Voor een week en dertien dagen
En ik weet dat het zo verkeerd klinkt.
En je hebt dit allemaal al eerder gehoord.
Ik kwam niet terug en ik was er niet.
Ik zal je niet meer lastigvallen.
Want Ik hou van je.
Meer dan je denkt en ik hou van je.
Nu wil je niet dat ik dat doe.
Want Ik hou van je.
Meer dan je denkt en ik hou van je.
Nu wil je niet dat ik dat doe elke keer als ik het probeer te bestrijden alles loopt verkeerd af
Misschien als ik mijn timing goed heb.
Ik zou niet alleen eindigen.
Ik werd verliefd op een mooie jongen.
En je neemt nog steeds mijn adem weg
Toen je wegging, was het het einde van mijn wereld.
Want Ik heb nooit kunnen zeggen
Dat ik van je hou
Meer dan je denkt en ik hou van je.
Nu wil je niet dat ik dat doe.
Want Ik hou van je.)
Meer dan je denkt dat ik doe en ik hou van je (Ik hou van je)
Nu wil je niet dat ik dat doe.
Want Ik hou van je.
En ik hou van jou.
Woah oh, woah oh, woah oh
Want Ik hou van je.
En ik hou van jou.
Nu wil je niet dat ik dat doe.