Alex Rutherford — I Need To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need To Know" van Alex Rutherford.

Songteksten

TARZAN
Will someone tell me where I belong?
Where I should go?
Can someone tell me where I’m going wrong?
I need to know
Why would I hurt the ones I love?
Why would I hurt you?
If I can’t be what he wants of me
What am I to do?
When will I be me
The son that he can’t see?
There must be somebody who understands
Out there, somewhere
When will I find home?
A place where I belong?
Surely there must be more like me
Out there, somewhere
There must be somebody just like me
Out there…

Songtekstvertaling

TARZAN
Kan iemand me vertellen waar ik thuishoor?
Waar moet ik heen?
Kan iemand me vertellen waar ik fout ga?
Ik moet het weten.
Waarom zou ik degenen pijn doen waar ik van hou?
Waarom zou ik je pijn doen?
Als ik niet kan zijn wat hij van me wil.
Wat moet ik doen?
Wanneer zal ik mezelf zijn
De zoon die hij niet kan zien?
Er moet iemand zijn die begrijpt
Ergens daarbuiten.
Wanneer kom ik thuis?
Een plek waar ik thuishoor?
Er zijn vast Meer zoals ik.
Ergens daarbuiten.
Er moet iemand zijn zoals ik.
Daar…