Alex Nevsky — Loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loin" van Alex Nevsky.
Songteksten
Loin, très loin l’un de l’autre
Mais jamais séparés
Fleur cueillie avant l’aube
N’est jamais préparée
Comprendre sa propre cause
Peut prendre bien des années
Ne m’en veut pas si j’ose
Quitter plutôt que faner
Oh, mon amour
Ton âme lourde
N’est plus pour moi
Oh, mon amour
Mon âme lourde
N’est plus pour toi
Toute fleur n’est pas rose
Mais chaque pleur est salé
Notre histoire grandiose
Devrais-je la laisser aller
Oh, mon amour
Ton âme lourde
N’est plus pour moi
Oh, mon amour
Mon âme lourde
N’est plus pour toi
Loin, très loin l’un de l’autre
À jamais séparés
Songtekstvertaling
Ver, ver weg van elkaar.
Maar nooit gescheiden.
Bloem geplukt voor zonsopgang
Is nooit voorbereid
Je eigen zaak begrijpen
Kan vele jaren duren
Geef mij niet de schuld als ik durf.
Eerder stoppen dan vervagen
Oh, mijn liefste
Je zware ziel
Is niet meer voor mij
Oh, mijn liefste
Mijn zware ziel
Is niet meer voor jou
Niet elke bloem is roze.
Maar elke schreeuw is zout
Ons grandioze verhaal
Moet ik haar laten gaan?
Oh, mijn liefste
Je zware ziel
Is niet meer voor mij
Oh, mijn liefste
Mijn zware ziel
Is niet meer voor jou
Ver, ver weg van elkaar.
Voor altijd uit elkaar