Alex Nevsky — J'aurai des mains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'aurai des mains" van Alex Nevsky.

Songteksten

J’aurai des mains
Pour capturer l’espérance
J’aurai des bras
Pour accueillir la délivrance
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de boue
L’homme est le plus beau
Des monuments
Lorsqu’il se tient debout
J’aurais des mains
Pour la jachère, la résistance
J’aurai une voix
Pour fuir la guerre du silence
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de nous
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu’il se tient debout
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de nous
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu’il se tient debout
J’oserai ce lieu
Ce ciel enfoui sans épitaphe
J’oserai le vœu
De mon pays, pour qu’ils sachent que
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de nous
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu’il se tient debout
J’aurai des pieds
Pour m’enraciner dans
Ce qu’il reste de boue
L’homme est le plus beau des monuments
Lorsqu’il se tient debout

Songtekstvertaling

Ik zal handen hebben.
Om hoop te vangen
Ik zal armen hebben.
Om tegemoet te komen aan de kwestie
Ik heb voeten.
Om root in te nemen
Wat er over is van modder
De mens is de mooiste
Monument
Bij het staan
Ik zou handen hebben.
Voor braaksel, resistentie
Ik zal een stem hebben.
Om te ontsnappen aan de oorlog van stilte.
Ik heb voeten.
Om root in te nemen
Wat er van ons over is
De mens is de mooiste van monumenten
Bij het staan
Ik heb voeten.
Om root in te nemen
Wat er van ons over is
De mens is de mooiste van monumenten
Bij het staan
Ik daag deze plek uit.
Deze begraven hemel zonder grafschrift
Ik daag de wens uit
Van mijn land, zodat ze weten dat
Ik heb voeten.
Om root in te nemen
Wat er van ons over is
De mens is de mooiste van monumenten
Bij het staan
Ik heb voeten.
Om root in te nemen
Wat er over is van modder
De mens is de mooiste van monumenten
Bij het staan