Alex Nelson — She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Alex Nelson.
Songteksten
last night i just stood there while you talked
and i don’t why i didn’t say anything at all
well, maybe i’m just tired of this too
all broken down and bruised
tell me, what am I to do?
when she said…
we are, we are, we are, we are through
she said
we are, we are, we are through
so turn around, forget all you know about me cause this is over
well i don’t know how it all came down to this
I’ll end it all right now with this last kiss
but I’ll fall apart when i get home tonight
swallow all my pride
won’t let her know a little piece of me died
when she said…
we are, we are, we are, we are through
she said
we are, we are, we are through
so turn around, forget all you know about me cause this is over
forget all the lies I told
you’ll get over it turn around now
and I’ll just disappear
so turn around, forget all you know about me cause this is over
cause she said…
we are, we are, we are, we are through
she said
we are, we are, we are through
so turn around, forget all you know about me cause this is over
forget all the lies I told
you’ll get over it turn around now
and I’ll just disappear
so turn around, forget all you know about me cause this is over (2x)
yeah this is over
this is over
so turn around, forget all you know about me cause this is over
Songtekstvertaling
gisteravond stond ik daar terwijl je praatte.
en ik weet niet waarom ik niets heb gezegd.
misschien ben ik dit ook gewoon zat.
allemaal gebroken en gekneusd.
wat moet ik doen?
toen ze zei:…
we zijn, we zijn, we zijn, we zijn klaar
ze zei:
we zijn, we zijn, we zijn klaar
dus draai je om, vergeet alles wat je weet over mij want dit is voorbij
ik weet niet hoe het hier allemaal op neerkwam.
Ik maak er een eind aan met deze laatste kus.
maar ik stort in als ik vanavond thuiskom.
slik al mijn trots in
laat haar niet weten dat er een stukje van mij is gestorven.
toen ze zei:…
we zijn, we zijn, we zijn, we zijn klaar
ze zei:
we zijn, we zijn, we zijn klaar
dus draai je om, vergeet alles wat je weet over mij want dit is voorbij
vergeet alle leugens die ik vertelde.
je komt er wel overheen. draai je om.
en ik verdwijn gewoon.
dus draai je om, vergeet alles wat je weet over mij want dit is voorbij
omdat ze zei:…
we zijn, we zijn, we zijn, we zijn klaar
ze zei:
we zijn, we zijn, we zijn klaar
dus draai je om, vergeet alles wat je weet over mij want dit is voorbij
vergeet alle leugens die ik vertelde.
je komt er wel overheen. draai je om.
en ik verdwijn gewoon.
dus draai je om, vergeet alles wat je weet over mij want dit is voorbij (2x)
Ja, Dit is voorbij.
dit is voorbij.
dus draai je om, vergeet alles wat je weet over mij want dit is voorbij