Alex Nelson — Ask songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ask" van Alex Nelson.

Songteksten

you say it’s not a game that you play
but sometimes you don’t hear what you say
i spend my nights in bed without you
spend most my days thinking about
why does everything around me fall apart?
when the world comes crashing down
and every things gone wrong
why does everything about you
feel so right?
i wonder why it took so long
to hold you in my arms
and how bad I wish
that you were here tonight
so if I ask nice
would you stay with me forever?
can i hold you in my arms all through the night
but you say some things, that don’t sound very nice
and i wonder if we could make it through the days
well this is the life we choose
we play to win, but mostly lose
and in the end hope it all comes out alright
we spend most our lives to find the answers
but in the end all that matters
is the ones we thought were wrong
were really right
when the world comes crashing down
and every things gone wrong
why does everything about you
feel so right?
i wonder why it took so long
to hold you in my arms
and how bad I wish
that you were here tonight
so if I ask nice
would you stay with me forever?
can i hold you in my arms all through the night
but you say some things, that don’t sound very nice
and i wonder if we could make it through the days
I’m so sick of wondering
just what we’re gonna do i just wish this one time
you would tell me the truth
when the world comes crashing down
and every things gone wrong
why does everything about you
feel so right?
i wonder why it took so long
to hold you in my arms
and how bad I wish
that you were here tonight
so if I ask nice
would you stay with me forever?
can i hold you in my arms all through the night
but you say some things, that don’t sound very nice
and i wonder if we could make it through the days
so if I ask nice
would you stay, would you stay, would you stay
so if I ask nice
would you stay, would you stay, would you stay

Songtekstvertaling

je zegt dat het geen spel is dat je speelt.
maar soms hoor je niet wat je zegt.
ik breng mijn nachten in bed door zonder jou.
de meeste dagen denk ik aan
waarom valt alles om me heen uit elkaar?
als de wereld instort
en alles ging mis.
waarom doet alles aan jou
voel je je zo goed?
ik vraag me af waarom het zo lang duurde.
om je in mijn armen te houden
en hoe erg Ik zou willen
dat je hier vanavond was.
dus als ik het aardig vraag
wil je voor altijd bij me blijven?
kan ik je de hele nacht in mijn armen houden?
maar je zegt Sommige dingen, die niet erg aardig klinken.
en ik vraag me af of we het door de dagen kunnen halen.
dit is het leven dat we kiezen.
we spelen om te winnen, maar meestal verliezen we.
en uiteindelijk hoop ik dat het allemaal goed komt
we spenderen het grootste deel van ons leven om de antwoorden te vinden.
maar uiteindelijk doet het er allemaal toe.
is degene waarvan we dachten dat het verkeerd was
we hadden echt gelijk.
als de wereld instort
en alles ging mis.
waarom doet alles aan jou
voel je je zo goed?
ik vraag me af waarom het zo lang duurde.
om je in mijn armen te houden
en hoe erg Ik zou willen
dat je hier vanavond was.
dus als ik het aardig vraag
wil je voor altijd bij me blijven?
kan ik je de hele nacht in mijn armen houden?
maar je zegt Sommige dingen, die niet erg aardig klinken.
en ik vraag me af of we het door de dagen kunnen halen.
Ik ben het zat me af te vragen
ik wens dit maar één keer.
je zou me de waarheid vertellen.
als de wereld instort
en alles ging mis.
waarom doet alles aan jou
voel je je zo goed?
ik vraag me af waarom het zo lang duurde.
om je in mijn armen te houden
en hoe erg Ik zou willen
dat je hier vanavond was.
dus als ik het aardig vraag
wil je voor altijd bij me blijven?
kan ik je de hele nacht in mijn armen houden?
maar je zegt Sommige dingen, die niet erg aardig klinken.
en ik vraag me af of we het door de dagen kunnen halen.
dus als ik het aardig vraag
wil je blijven, wil je blijven, wil je blijven?
dus als ik het aardig vraag
wil je blijven, wil je blijven, wil je blijven?