Alex Nackman — Losing the Glow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing the Glow" van Alex Nackman.
Songteksten
I see that they’ve proven me wrong
Relations don’t work where I’m from
Though neighbors have found a good way
To find their love without delay
She said a year ain’t that bad
I said I need sleep from jet lag
I’m tired of fighting for hearts
The wine was gone from the start
The bond with that girl is made of just glass
The cracks are beginning to show
The frame of her eyes is seemingly crass
And her love could be losing the glow
A surprise every year, just for her
Greek god with the arrows would learn
I turned in my trust to the bank
She lost all the cash I had saved
The blueprints are off
Mathematics at fault
I just didn’t know
All the angles were wrong
Songtekstvertaling
Ik zie dat ze me ongelijk hebben bewezen.
Relaties werken niet waar ik vandaan kom.
Maar de buren hebben een goede manier gevonden.
Om hun liefde te vinden zonder vertraging
Ze zei dat een jaar niet zo slecht is.
Ik zei dat ik slaap nodig had van de jetlag.
Ik ben het zat om voor harten te vechten.
De wijn was weg vanaf het begin.
De band met dat meisje is gemaakt van gewoon glas.
De scheuren beginnen te tonen
Het beeld van haar ogen is schijnbaar bot.
En haar liefde kan de gloed verliezen
Een verrassing elk jaar, alleen voor haar.
Griekse god met de pijlen zou leren
Ik heb mijn vertrouwen aan de bank gegeven.
Ze verloor al het geld dat ik had gespaard.
De blauwdrukken staan uit.
Wiskunde in fout
Ik wist het gewoon niet.
Alle hoeken waren verkeerd.