Alex Matos — Quiero Decirte Que Te Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Decirte Que Te Amo" van Alex Matos.

Songteksten

No se porque lo niego
No se a quien le engaño
Negar que yo TE AMO
Ya me esta haciendo daño
Se muy bien que me amas
Tu me lo dices siempre
Es lo que yo no ago
Pero mi corazon no miente
Quiero decirte que te amo
Mas que a mi vida
Mas que a nada
Que si no estas mas a mi lado
Me falta el aire
Y muere el alma
Quiero decirte que TE AMO
Libre expresar mis sentimientos
Corresponder a ese amor que me entregas
Sin CONDICION
Cuando siento tus manos
Acariciar mi cuerpo
Quiero gritarte fuerte
QUE TE AMO LOCAMENTE
Pase el silencio llega
Cortando mis palabras
Y aunque quiera expresarme
Se mudese mi alma
Quiero decirte que te amo
Mas que a mi vida
Mas que a nada
Que si no estas mas a mi lado
Me falta el aire
Y muere el alma
Quiero decirte que TE AMO
Libre expresar mis sentimientos
Corresponder todo ese amor que me entregas
Sin CONDICION
Sin CONDICION
Sin CONDICION
Porque engañar a mi corazon
Si yo TE AMO
Si yo TE QUIERO
Si yo TE ADORO
Que sin ti no hay vida
Mas que a nada vida mia
Alex Matos
El salsero de ahora
Que eres la dueña de mi ilusion
Porque respiro cada dia
Tu despiertas mis instintos
Con todo el alma todo amor…

Songtekstvertaling

Ik weet niet waarom ik het ontken.
Ik weet niet wie ik bedrieg.
Ontken dat ik van je hou
Hij doet me al pijn.
Ik weet heel goed dat je van me houdt.
Dat zeg je altijd.
Het is wat ik niet doe.
Maar mijn hart liegt niet
Ik wil je vertellen dat ik van je hou.
Meer dan mijn leven
Maar dat niets
Dat als je niet meer aan mijn zijde staat
Ik ben buiten adem.
En de ziel sterft
Ik wil je vertellen dat ik van je hou.
Vrij mijn gevoelens uiten
Om die liefde die je me geeft te beantwoorden
Geen voorwaarde
Als ik je handen voel
Mijn lichaam strelen
Ik wil luid tegen je schreeuwen.
DAT IK DOL OP JE BEN.
Passeer de stilte komt
Mijn woorden doorknippen
En zelfs als ik mezelf wil uitdrukken
Als mijn ziel bewoog
Ik wil je vertellen dat ik van je hou.
Meer dan mijn leven
Maar dat niets
Dat als je niet meer aan mijn zijde staat
Ik ben buiten adem.
En de ziel sterft
Ik wil je vertellen dat ik van je hou.
Vrij mijn gevoelens uiten
Beantwoord al die liefde die je me geeft
Geen voorwaarde
Geen voorwaarde
Geen voorwaarde
Want om mijn hart te misleiden
Als ik van je hou
Als ik van je hou
Als ik je aanbid
Dat zonder jou er geen leven is
Maar niets mijn leven
Alex Matos
De grafdelver van nu
Dat je mijn illusie bezit
Omdat ik elke dag adem.
Je wekt mijn instincten op.
Met heel de ziel alle liefde…