Alex Hepburn — Jenny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jenny" van Alex Hepburn.

Songteksten

Jenny
So much better now today
You taken all your medicine
And now I’m not afraid
Jenny
They gonna put that ass away
Better stop to smell the roses
On this lovely summer’s day
Prisoners issued clothes don’t look so fly
But if you take’em off
It could get, it could get you by You’re killing me oh Jenny
Heroin with a college degree
Don’t you see oh Jenny
I’m lookin' out for a friend in need
Standing in the corner
Waiting for the punch line
Killing me oh Jenny
Oh you’re your own worst enemy
Jenny
So much worse than yesterday
When the drugs stop working
There’s a price you have to pay
Jenny
When the blue all turns to black
I’ll be picking up the pieces
That you never knew you had
Wake up Jenny, don’t go back to black
You’re gonna end up giving your daddy
A heart attack
You’re killing me oh Jenny
Heroin with a college degree
Don’t you see oh Jenny
I’m lookin' out for a friend in need
Standing in the corner
Waiting for the punch line
Killing me oh Jenny
Oh you’re your own worst enemy
Tell me lies, tell me little more lies
'Cause if I want the truth
I’ll look in your eyes
Tell me lies, tell me little more lies
'Cause if I want the truth
I’ll look in your eyes
Heroin
You’re my heroin
You’re killing me oh Jenny
Heroin with a college degree
Don’t you see oh Jenny
I’m lookin' out for a friend in need
Standing in the corner
Waiting for the punch line
Killing me oh Jenny
Oh you’re your own worst enemy
You’re killing me oh Jenny
Heroin with a college degree
Don’t you see oh Jenny
I’m lookin' out for a friend in need
Standing in the corner
Waiting for the punch line
Killing me oh Jenny
Oh you’re your own worst enemy

Songtekstvertaling

Jenny.
Zo veel beter vandaag
Je hebt al je medicijnen ingenomen.
En nu ben ik niet bang.
Jenny.
Ze stoppen die kont weg.
Je kunt beter stoppen om de rozen te ruiken.
Op deze mooie zomerdag
Gevangenen krijgen kleren die er niet zo flitsend uitzien.
Maar als je ze uitdoet
Het kan, het kan je helpen. je vermoordt me.
Heroïne met een diploma
Zie je Jenny niet?
Ik zorg voor een vriend in nood.
In de hoek staan
Wachten op de clou
Me vermoorden Oh Jenny
Je bent je eigen ergste vijand.
Jenny.
Zoveel erger dan gisteren.
Als de drugs stoppen met werken
Er is een prijs die je moet betalen.
Jenny.
Als de blauwe tot de zwarte
Ik pak de stukken op.
Dat je nooit wist dat je
Word wakker Jenny, ga niet terug naar zwart
Straks geef je je vader nog.
Hartaanval
Je vermoordt me Oh Jenny
Heroïne met een diploma
Zie je Jenny niet?
Ik zorg voor een vriend in nood.
In de hoek staan
Wachten op de clou
Me vermoorden Oh Jenny
Je bent je eigen ergste vijand.
Vertel me leugens, vertel me weinig meer leugens
Want als ik de waarheid wil
Ik zal in je ogen kijken.
Vertel me leugens, vertel me weinig meer leugens
Want als ik de waarheid wil
Ik zal in je ogen kijken.
Heroïne
Jij bent mijn heroïne.
Je vermoordt me Oh Jenny
Heroïne met een diploma
Zie je Jenny niet?
Ik zorg voor een vriend in nood.
In de hoek staan
Wachten op de clou
Me vermoorden Oh Jenny
Je bent je eigen ergste vijand.
Je vermoordt me Oh Jenny
Heroïne met een diploma
Zie je Jenny niet?
Ik zorg voor een vriend in nood.
In de hoek staan
Wachten op de clou
Me vermoorden Oh Jenny
Je bent je eigen ergste vijand.