Alex Gaudino — Is This Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This Love" van Alex Gaudino.
Songteksten
My thoughts keep drifting
I can’t keep my mind off you
(Uh yeah)
I stutter when I talk, stumble when I walk
Is this what I should be feeling?
Can’t concentrate, can’t hardly wait
I wanna know, I wanna know
Is this love what I’ve been waiting for?
Is this love gonna happen tonight?
Don’t wanna waste no time if this ain’t real
Cause what I’m feeling is amazing
Oh yeah
Voted on a beautiful high
On a high, on a high, on a high
Wrapped up in you, I don’t know what to do
I wanna know, wanna know
Is this love really what we’re living for?
Is this love gonna happen tonight?
Uh yeah, yeah, yeah
Is this love what I’ve been waiting for?
Is this love the love of my life?
I wanna feel the meaning of love,
A message that’s real, sent from above
(Is this love?)
Straight from the heart,
(Is this love?)
As real as the Sun
(Is this love?)
I’m waiting for love to come
(Is this love?)
(Is this love?)
Is this love really what we’re living for?
Is this love gonna hapṗen tonight?
Uh yeah, yeah, yeah
Is this love what I’ve been waiting for?
Is this love the love of my life?
Songtekstvertaling
Mijn gedachten blijven zweven.
Ik kan mijn gedachten niet van je afhouden.
(Uh Ja)
Ik stotter als ik praat, struikel als ik loop
Moet ik me zo voelen?
Ik kan me niet concentreren.
Ik wil het weten.
Is dit liefde waar ik op heb gewacht?
Gaat deze liefde vanavond gebeuren?
Ik wil geen tijd verspillen als dit niet echt is.
Want wat ik voel is geweldig.
Oh ja
Gestemd op een mooie hoogte
Op een hoge, op een hoge, op een hoge
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil het weten.
Is deze liefde echt waar we voor leven?
Gaat deze liefde vanavond gebeuren?
Ja, ja, ja.
Is dit liefde waar ik op heb gewacht?
Is dit de liefde van mijn leven?
Ik wil de Betekenis van liefde voelen,
Een bericht dat echt is, verzonden van boven
Is dit liefde?)
Recht uit het hart,
Is dit liefde?)
Zo echt als de zon
Is dit liefde?)
Ik wacht tot de liefde komt.
Is dit liefde?)
Is dit liefde?)
Is deze liefde echt waar we voor leven?
Gaat deze liefde vanavond haperen?
Ja, ja, ja.
Is dit liefde waar ik op heb gewacht?
Is dit de liefde van mijn leven?