Alex G — Too Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far" van Alex G.
Songteksten
I wonder how my life would be If I had grown up by the sea
And lived a little
I wonder if my heart could grow
If the only love I know
Was all I needed
Sometimes I wish that I Could fly away from here
‘Cause what if it all goes wrong?
Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
So maybe I’ll drive too far
I wonder how my voice would sound
If it was in the background
No one heard it I wonder how it feels to speak
Still be heard without the need
To be the loudest
Sometimes I wish that I
(Sometimes I wish that I)
Could fly away from here
(Could fly away from here)
‘Cause what if it all goes wrong?
Oh, my vision’s blurry now
(My vision’s blurry now)
I wish it all was clear
(I wish it all was clear)
Not knowing’s killing me Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
So maybe I’ll drive too far
Sometimes I wish that I Could fly away from here
What if it all goes wrong?
My vision’s blurry now
(My vision’s blurry all now)
I wish it all was clear
(I wish it all was clear)
Not knowing’s killing me Would it be bad if I drove too far
And forgot my way around?
Maybe my worry would disappear
If I’m nowhere to be found
And lived a little
Oh (Would it be bad if I drove too far)
Oh (Forgot my way around?)
Yeah, maybe my worry would disappear
(Maybe my worry would disappear)
If I’m nowhere to be found
(If I’m nowhere to be found)
So maybe I’ll drive too far
Maybe I’ll drive too far
Songtekstvertaling
Ik vraag me af hoe mijn leven zou zijn als ik aan zee was opgegroeid.
En leefde een beetje
Ik vraag me af of mijn hart zou kunnen groeien
Als de enige liefde die ik ken
Was alles wat ik nodig had
Soms zou ik willen dat ik hier weg kon vliegen.
Want wat als het allemaal fout gaat?
Zou het erg zijn als ik te ver Reed?
En mijn weg vergeten?
Misschien zou mijn bezorgdheid verdwijnen.
Als ik nergens te vinden ben
Dus misschien rijd ik te ver.
Ik vraag me af hoe mijn stem zou klinken.
Als het op de achtergrond was
Niemand heeft het gehoord Ik vraag me af hoe het voelt om te spreken
Nog steeds gehoord zonder de noodzaak
Om de luidste te zijn
Soms wens ik dat ik
(Soms wens ik dat ik)
Kan wegvliegen van hier.
(Kan wegvliegen van hier)
Want wat als het allemaal fout gaat?
Oh, mijn zicht is wazig nu
(Mijn zicht is wazig nu)
Was het maar duidelijk.
Ik wou dat alles duidelijk was .)
Ik weet niet dat ik doodga. zou het erg zijn als ik te ver Reed?
En mijn weg vergeten?
Misschien zou mijn bezorgdheid verdwijnen.
Als ik nergens te vinden ben
Dus misschien rijd ik te ver.
Soms zou ik willen dat ik hier weg kon vliegen.
Wat als het allemaal fout gaat?
Mijn zicht is wazig nu
Mijn zicht is nu wazig.)
Was het maar duidelijk.
Ik wou dat alles duidelijk was .)
Ik weet niet dat ik doodga. zou het erg zijn als ik te ver Reed?
En mijn weg vergeten?
Misschien zou mijn bezorgdheid verdwijnen.
Als ik nergens te vinden ben
En leefde een beetje
Zou het erg zijn als ik te ver Reed?)
Ben je mijn weg vergeten?)
Ja, misschien zou mijn zorg verdwijnen
(Misschien zou mijn zorg verdwijnen)
Als ik nergens te vinden ben
(Als ik nergens te vinden ben)
Dus misschien rijd ik te ver.
Misschien rijd ik te ver.