Alex Ferreira — Arraigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arraigo" van Alex Ferreira.
Songteksten
Que me perdonen si estoy en situación irregular
O si me escondo, salgo cuando tengo que cantar
Que me perdonen si estoy un poco más allá
Si me canso de aplaudir, si mi abrazo es ilegal
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Tengo el corazón condenado a pendular
Yo siempre tiene un sitio al que regresar
La distancia es constante allí donde esté
Si estoy a un lado echo de menos al otro andén
No hay desembocadura que cure esta sed
Sólo el viento y sólo el viento se opone a un tren
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Oh! Tengo el corazón condenado a pendular
Yo siempre tiene un sitio al que regresar
Tengo el corazón condenado a pendular
Y todo es nada
Todo es lo único que puedo dar
Y poco es nada
Para tenerte tengo que dejarlo todo
Y todo es lo único que te puedo dar
Por eso hay días que todo se me queda corto
Oh! Tengo el corazón condenado a pendular
Todo es nada si no puedo regresar
Songtekstvertaling
Vergeef me als ik in een onregelmatige situatie zit.
Of als ik me verstop, ga ik uit als ik moet zingen
Vergeef me als ik een beetje verder ben.
Als ik moe word van klappen, als mijn knuffel illegaal is
Om jou te hebben moet ik alles achterlaten.
En het is alles wat ik je kan geven
Daarom zijn er dagen dat alles tekort komt.
Mijn hart is gedoemd om te pendelen.
Ik heb altijd een plek om naar terug te gaan.
De afstand is constant waar je ook bent
Als ik aan de ene kant sta mis ik het andere platform.
Er is geen mond die deze dorst geneest.
Alleen de wind en alleen de wind verzet zich tegen een trein
Om jou te hebben moet ik alles achterlaten.
En het is alles wat ik je kan geven
Daarom zijn er dagen dat alles tekort komt.
Oh! Mijn hart is gedoemd om te pendelen.
Ik heb altijd een plek om naar terug te gaan.
Mijn hart is gedoemd om te pendelen.
En alles is niets.
Alles is het enige wat ik kan geven.
En weinig is niets
Om jou te hebben moet ik alles achterlaten.
En het is alles wat ik je kan geven
Daarom zijn er dagen dat alles tekort komt.
Oh! Mijn hart is gedoemd om te pendelen.
Alles is niets als ik niet terug kan.