Alex Farnham — Made a mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made a mistake" van Alex Farnham.

Songteksten

Made A Mistake
Made A Mistake
Made A Mistake

Mistake with Katy I am so sorry.
Will you forgive me? (Made A Mistake)
I take back everything I said.
You think I fancied the other ladies but that’s just crazy.
You were the only one in my bed.

It’s Russell Brand, I took the vow so take my hand and please allow,
I will not flirt, I will not cheat, so Katy, please will you forgive me?
Let’s try this one more time.
Please don’t make me cry.
I’ll make everything alright
Let’s try this one more time.

You made a movie, I think that’s groove,
now your just like me
But where’s my ticket to the premier?
You must of lost it then
Or made other plans went with another man
Is it too late to get a seat next to you?

It’s Russell Brand, I took the vows
so take my hand and please allow,
I will not flirt, I will not cheat, so Katy,
please will you forgive me?
Let’s try this one more time.
(I’m in a movie with Tom Cruise)
Please don’t make me cry.
I’ll make everything alright
(I’m in a movie with Tom Cruise)
Let’s try this one more time.

I know you think I’m just some British guy
but I’m more than that.
I got gorgeous hair
And tight underwear
Katy please take me back

Please Katy take me back
This is an original song I wrote it for you
I hope it makes you realize how much we should be together
I love you.

Songtekstvertaling

Ik heb een fout gemaakt.Ik heb een fout gemaakt met Katy. Het spijt me zo.
Wil je me vergeven? Ik neem alles terug wat ik zei.
Je denkt dat ik de andere dames leuk vond, maar dat is gewoon gek.
Jij was de enige in mijn bed.

Het is Russell Brand, ik heb de gelofte afgelegd dus neem mijn hand en sta toe, Ik zal niet flirten, Ik zal niet bedriegen, dus Katy, wil je me alsjeblieft vergeven?
Laten we dit nog één keer proberen.
Laat me alsjeblieft niet huilen.
Ik zal alles goed maken, laten we dit nog een keer proberen.

Je hebt een film gemaakt, Ik denk dat dat geweldig is, nu ben je net als ik, maar waar is mijn ticket naar de premier?
Je moet het toen verloren hebben of andere plannen met een andere man gemaakt hebben. Is het te laat om naast je te gaan zitten?

Het is Russell Brand, ik heb de geloften afgelegd dus neem mijn hand en sta toe, Ik zal niet flirten, Ik zal niet bedriegen, dus Katy, wil je me alsjeblieft vergeven?
Laten we dit nog één keer proberen.
Laat me alsjeblieft niet huilen.
Ik zal alles goed maken (Ik zit in een film met Tom Cruise) laten we dit nog een keer proberen.

Ik weet dat je denkt dat ik een Brit ben, maar ik ben meer dan dat.
Ik heb prachtig haar en strak ondergoed Katy neem me alsjeblieft terug Katy neem me mee terug Dit is een origineel liedje Ik heb het voor je geschreven Ik hoop dat het je laat beseffen hoeveel we samen moeten zijn Ik hou van je.