Alex Farnham — Girl scout rap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl scout rap" van Alex Farnham.

Songteksten

Hello!
Let’s do that!

Listen up!
You think you got what it takes
Girl I’m a Girl Scout
And these boxes of cookies won’t sell themselves!
All you is just a little Brownie bite
Momma please tuck me in
And give me a kiss
Good night!

You better watch out knocking on the doors
Going house to house
[Din-don]
I run this town like clockwork

Everyday I’m hustling I’m making that cash
And I’m spending it fast them cookies gone in a flash
[In a FLASH!]

My homegirls be backing me
They fly like a bird and sting like a bee
One more box pretty please

Run and tell your mommy
Cause there’s really no stopping me
I’m a little girl
But I’m built like a one man army
Prepare to haunt your dreams
I don’t know what you have been told
But I’m a troll
I’m cold I’m bold and that’s how I roll

Everyday I’m hustling I’m hustling I’m hustling I'm hustling

You wanna tag along with these Tagalongs?
Girl I will put you in your place
Show you where you belong
My Samoas will show ya what everybody’s told ya
We ain’t Scouts we soldiers
Good morning
Like a cup of Folgers
The best part of waking up is cookies in your cup
Cause you know we don’t give a thin mint!

Every day I’m hustling I’m making that cash
And I’m spending it fast dem cookies be gone in a flash!
Dem girl Scouts be weak
Thy ain’t got nothing on me
We making so much money
That we don’t care that our uniforms look a bit funny.

Songtekstvertaling

Hallo!
Laten we dat doen!

Luister!
Je denkt dat je weet wat er voor nodig is Meisje Ik ben een Padvindster en deze dozen koekjes verkopen zichzelf niet!
Het enige wat je bent is een kleine Brownie bite Momma stop me alsjeblieft in en geef me een kus Welterusten!

Je kunt maar beter uitkijken dat je op de deur klopt en van huis tot huis gaat [Din-don] Ik run deze stad als uurwerk elke dag Ik ben bezig met het maken van dat geld en ik geef het uit snel die koekjes weg in een flits [In een flits! Mijn huismeisjes steunen me ze vliegen als een vogel en steken als een bij nog een doos rennen en vertel je mama want er is echt geen stop me Ik ben een klein meisje maar ik ben gebouwd als een leger van één man bereid om je dromen te achtervolgen ik weet niet wat je verteld is maar ik ben een trol ik ben koud Ik ben stoutmoedig en zo speel ik elke dag Ik ben aan het sjacheren ik ben aan het sjacheren Ik wil met deze Tagalongs mee?
Meisje Ik zet je op je plaats laat je zien waar je thuishoort mijn Samoas zullen je laten zien wat iedereen je verteld heeft We zijn geen Scouts we soldaten goede morgen als een kop Folgers het beste deel van wakker worden is koekjes in je Beker want je weet dat we geen cent geven!

Elke dag dat ik aan het sjacheren ben ik dat geld aan het verdienen en ik spendeer het snel dem koekjes zijn weg in een flits!
Dem girl Scouts wees zwak je hebt niets tegen mij We verdienen zoveel geld dat het ons niet kan schelen dat onze uniformen er een beetje grappig uitzien.