Alex Farnham — Fleek rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fleek rap" van Alex Farnham.
Songteksten
YOLO
Yeah, I'm back!
Today, we're gonna talk about
a new word that all the kids are sayin':
Fleek!
Let's do this.
New day, new shoes
Fixed my hair up in that new do
Get my teeth straight
Take a shower
Pick a pretty girl a pretty flower
I want riches
I want millions
I want dollars, son
I want trillions
Those compliments on my new threads
They'd be like,
"Yo, your hair on fleek."
"Yo, your shoes on fleek!"
"Yo, your threads on fleek."
"Yo, son! You on fleek!"
I'm fleekin'
Yeah, I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
That's right!
Hey, my ride's on fleek
Oh! My tie's on fleek.
I'm sad, but my cry's on fleek
Ooh, this dries on fleek!
I don't really know what this word means
But the kids are sayin' it, so it must be cool
I don't have any friends
And nobody likes me
So I'm gonna say it and hopefully that changes!
I'm fleekin', yeah I'm fleekin'
It's the weekend and I'm fleekin'
I'm so sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, let the people get sneaky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
I'm so fleeky
Yeah, the people can't see me
Whoo!
What? What? What? What? What?
Yeah! Yeah! Yeah!
What? What? What? What?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Man, this fleek is so fleekin' fleeky, man!
Ha ha ha!
Songtekstvertaling
YOLO Ja, ik ben terug!
Vandaag gaan we praten over een nieuw woord dat alle kinderen zeggen:
Laten we dit doen.
Nieuwe dag, nieuwe schoenen repareerde mijn haar in dat nieuwe doe mijn tanden recht neem een douche Kies een mooi meisje een mooie bloem Ik wil rijkdom Ik wil miljoenen Ik wil dollars, zoon Ik wil biljoenen complimenten op mijn nieuwe kleren ze zouden zeggen, " Yo, je haar op fleek."Yo, je schoenen op fleek!"Yo, je kleren op fleek."Yo, zoon! Jij op fleek!"Ik ben aan het trainen' Ja, ik ben aan het trainen' het is het weekend en ik ben aan het rennen' dat klopt!
Hey, mijn Lift is op fleek Oh! M ' n das zit strak.
Ik ben verdrietig, maar mijn huil is op fleek Ooh, dit droogt op fleek!
Ik weet niet echt wat dit woord betekent, maar de kinderen zeggen het, dus het moet cool zijn Ik heb geen vrienden en niemand vindt me leuk dus ik ga het zeggen en hopelijk verandert dat!
Ik ben zo gluiperig Ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet Ik laat de mensen gluiperig ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet Ik ben zo Fleet Ja, de mensen kunnen me niet zien Whoo!
Wat? Wat? Wat? Wat? Wat?
Ja! Ja! Ja!
Wat? Wat? Wat? Wat?
Whup! Whup! Whup! Whup! Whup! Whup!
Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!
Man, Dit is zo fleinky, man!
Ha ha ha!