Alex Cuba — Juramento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juramento" van Alex Cuba.

Songteksten

Yo salí a buscarla
Iba a enamorarla y se disgusto
Se disgusto, cuando no me vio
Porque llegue tarde
Quería explicarle lo que paso
Y me dijo no, hay me dijo no Que yo era un cobarde
De ahora en adelante
Deje de jugar con los
Caprichos de n corazón
Si supiera, lo que siento
Me darías un último intento
Para regalarle un amor gigante
Que llene sus sentimientos
No te apures, con el tiempo
Llegara el segundo momento
Para enamorarlas y demostrarles
Que tiene tu juramento
Trata de calmar esa letanía que hay en tu voz
No digas adiós, porque es lo mejor
Les sorprendería la melodía de un acordeón
En una canción, que hable de amor
Una maravilla
Que lleve encendida
Tu pasión por ella
Y la fantasía de una ilusión
Si supieras, lo que siento
Me daría un último intento
Para regalarle un amor gigante
Que llene sus sentimientos
No te apures, con el tiempo
Llegara el segundo momento
Para enamorarlas y demostrarles
Que tiene tu juramento
Si supiera ella, supiera
Todo lo que siento, que siento
Si supiera cuanto, supiera
Tu la estas queriendo…
Si supieras, lo que siento
Me daría un último intento
Para regalarle un amor gigante
Que llene sus sentimientos
No te apures, con el tiempo
Llegara el justo momento
Para enamorarlas y demostrarles
Que tiene tu juramento
Juramento, tu corazón
Juramento, tus emociones
Darle ilusión, a sus pasiones
Juramento, con tus canciones
Juramento, yo lo que quiero
Juramento, es que me perdones

Songtekstvertaling

Ik ging haar halen.
Ik zou verliefd op haar worden en ze walgde ervan.
Hij walgde ervan toen hij me niet zag.
Omdat ik te laat ben.
Ik wilde uitleggen wat er gebeurd is.
En hij zei nee, daar zei hij nee, dat ik een lafaard was.
Van nu af aan
Stop met spelen met de
Grillen van hart
Als ik het wist, hoe ik me voel
Wil je me nog één keer proberen?
Om hem een grote liefde te geven
Vul je gevoelens.
Haast je niet, op tijd.
Het tweede moment komt
Om verliefd te worden en ze te laten zien
Wie heeft uw eed afgelegd?
Probeer die litanie in je stem te kalmeren.
Zeg geen gedag, want het is beter zo.
Je zou verrast zijn door de melodie van een accordeon.
In een lied, Laat me spreken van liefde
Af
Het gaat door.
Jouw passie voor haar
En de fantasie van een illusie
Als je wist hoe ik me voel
Geef me nog één kans.
Om hem een grote liefde te geven
Vul je gevoelens.
Haast je niet, op tijd.
Het tweede moment komt
Om verliefd te worden en ze te laten zien
Wie heeft uw eed afgelegd?
Als ze het wist, wist ze het.
Alles wat ik voel, dat ik voel
Als ik wist hoeveel, wist ik
Je houdt van haar.…
Als je wist hoe ik me voel
Geef me nog één kans.
Om hem een grote liefde te geven
Vul je gevoelens.
Haast je niet, op tijd.
De juiste tijd zal komen
Om verliefd te worden en ze te laten zien
Wie heeft uw eed afgelegd?
Eed, je hart
Eed, je emoties
Geef illusie aan je passies.
Eed, met uw liedjes
Eed, ik wat Ik wil
Eed, is dat je me vergeeft