Alex Clare — Sparks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparks" van Alex Clare.

Songteksten

Fell apart
It all fell apart
Except for this piece
You left in my heart
And I hang on to it
Everyday
There’s a beast in me He’s fighting the man
The man who’s tryin' to do good
Tryin' to understand
That we can do his best to Bring you back down
And we’re just chasing sparks
We’re just chasing those ancient sparks
Said come to the garden
My sister, my wife
And I’ll give you the finest things of your life
And you can get lost in the goodness of me Things got in the way
The that we understood
We failed to do the things that we should
Now we’re strugglin' everyday
And we’re just chasing sparks
We’re just chasing those ancient sparks
We’re just chasing sparks
Give us so much of the things we must learn
Gonna hold on to this long as I can
Things we can teach them
So much more we can learn
Gonna hold on to this long as I can
We need to fall apart
Just to make our hearts yearn
Sometimes I fall apart
(Sometimes I fall apart)
(Sometimes I fall apart)
Sometimes I fall apart
(Sometimes I fall apart)
And we’re just chasing sparks
We’re just chasing those ancient sparks
We’re just chasing sparks
We’re just chasing those ancient sparks

Songtekstvertaling

Viel uit elkaar
Het viel allemaal uit elkaar.
Behalve dit stuk.
Je liet in mijn hart achter.
En ik hou het bij me.
Dagelijks
Er zit een beest in me hij vecht tegen de man
De man die goed probeert te doen
Ik probeer het te begrijpen.
Dat we zijn best kunnen doen om je terug te halen.
En we jagen op vonken.
We jagen op die oude vonken.
Zei Kom naar de tuin
Mijn zus, mijn vrouw.
En Ik zal je de mooiste dingen van je leven geven.
En je kunt verdwalen in de goedheid van mij.
Dat we begrepen
We hebben gefaald om de dingen te doen die we zouden moeten doen.
Nu hebben we elke dag strijd.
En we jagen op vonken.
We jagen op die oude vonken.
We jagen op vonken.
Geef ons zoveel van de dingen die we moeten leren.
Ik hou dit zo lang mogelijk vast.
Dingen die we ze kunnen leren.
Zo veel meer kunnen we leren
Ik hou dit zo lang mogelijk vast.
We moeten uit elkaar vallen.
Gewoon om ons hart te laten verlangen
Soms stort ik in.
(Soms val ik uit elkaar)
(Soms val ik uit elkaar)
Soms stort ik in.
(Soms val ik uit elkaar)
En we jagen op vonken.
We jagen op die oude vonken.
We jagen op vonken.
We jagen op die oude vonken.