Alex Bueno — Quítame la Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quítame la Vida" van Alex Bueno.
Songteksten
Ay Dios mio, eh!
Devuelveme la llave antes de irte
Rompe aqui mismo tu juramento de amor
Por ahora mismo los besos que me diste
Acaban de arrancarme el corazon
Quitame la vida
Acaba de una vez por favor
Prefiero morir de repente
Que sufrir lentamente por tu amor
Quitame la vida
Yo no quiero ahogarme en el licor
Prefiero morirme ahora mismo
Que vivir penando por tu amor
Si te vas
No largues esta despedida
Si me vas abandonar
Mejor quitame la vida
AY DIOS MIO!!!
El coro repite otra vez
(Quitame la vida!)
Ay no me dejas sin tu amor
(No me dejas sin tu amor!)
Si me vas abondonar
(Quitame la vida!)
Quitame la vida
(No me dejas por favor!)
Ay no me dejes, no me dejes
(Quitame la vida!)
Ay no me dejes, no me dejes
Songtekstvertaling
Oh, mijn God, eh!
Geef me de sleutel terug voordat je gaat.
Breek je eed van liefde hier
Voor nu de kussen die je me gaf
Ze rukten mijn hart eruit.
Neem mijn leven
Maak er een eind aan, alsjeblieft.
Ik sterf nog liever plotseling.
Om langzaam te lijden voor je liefde
Neem mijn leven
Ik wil niet verdrinken in drank.
Ik sterf liever nu.
Om te rouwen om je liefde
Als je weggaat
Laat dit afscheid niet los.
Als je me gaat verlaten
Je kunt beter mijn leven nemen.
AY DIOS MIO!!!
Het refrein herhaalt zich opnieuw
Neem mijn leven!)
Je verlaat me niet zonder je liefde.
Laat me niet achter zonder je liefde.)
Als je me in overvloed wilt hebben
Neem mijn leven!)
Neem mijn leven
Laat me niet alleen.)
Laat me niet alleen.
Neem mijn leven!)
Laat me niet alleen.