Alex Britti — Se non ci sei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se non ci sei" van Alex Britti.

Songteksten

Nei miei ultimi sogni
Spesso ci sei tu
E mi sveglio confuso
Più di un anno è passato
E non so dove sei
Solo adesso ho capito
Che
Mi manchi
E che

Se non ci sei
E' colpa mia lo so
Però vorrei
Sentirti

Forse sono cambiato
Ma cosa importa ormai
Non si tornerà in dietro

Se non ci sei
E' colpa mia lo so
Però vorrei
Sentirti

Chiederti adesso dove sei
E cosa fai,
Se mi pensi un po'o no
Adesso che
Ti vorrei
E se domani ti incontrassi
Ti vorrei parlare
Non per tornare sui miei passi
Ma solo per poterti dire che

Se non ci sei
E' colpa mia lo so
Però vorrei
Sentirti
Chiederti adesso dove sei
E cosa fai,
Se mi pensi un po' o no
Adesso che ti vorrei
Ma tu non ci sei

Songtekstvertaling

In mijn recente dromen, Vaak is er op je En ik word wakker in de war Meer dan een jaar is verstreken, En ik weet niet waar je bent, nu Pas besefte ik Dat ik je mis En dat Als je er niet bent het is mijn eigen schuld ik weet het, Maar ik zou graag om te Horen dat je Misschien veranderd, Maar wat maakt het uit nu, terug in achter Als je er niet bent het is mijn eigen schuld ik weet het Maar ik wil dat je jezelf Afvragen waar je nu bent, En wat je ook doet, Als ik denk dat een beetje of niet Nu dat U wilt En als u morgen ontmoet ik U wenst te spreken, Niet om terug te keren op mijn werk, Maar alleen om te kunnen zeggen dat Als je er niet bent het is mijn eigen schuld ik weet het Maar ik wil dat je jezelf Afvragen waar je nu bent En wat je doet, Als ik denk dat een beetje of niet Nu dat je zou willen, Maar je bent er niet