Alex Boyd — I Wish I Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Knew" van Alex Boyd.
Songteksten
Right from the start you had my heart
Had it right there in your hands all along
We had it all, (we had it all)
We rose now we fall
Say it ain’t so 'cause I can’t let you go
Can’t think of moving on
(Chorus)
I wish I knew how to quit you, how to close the door
I wish I knew how to get you off of my mind
I wish that things could go back like they were before
I wish I knew just what to do, just what to do
(Verse)
Lost in a maze, thinking of better days
When love was no chore or something to endure
But a never ending phase
And now that you’re gone, gone
I’m still holding on
With all of your memories from our past
I’m still trying to make it last
(Chorus)
I wish I knew how to quit you, how to close the door
I wish I knew how to get you off of my mind
I wish that things could go back like they were before
I wish I knew just what to do, just what to do
(Bridge)
If I could just think with my head and not with my heart
I’d erase all of you make a brand new start
I try not to answer your calls but it don’t get for
I’m stuck in tryin to get over you
(Chorus)
I wish I knew how to quit you, how to close the door
I wish I knew how to get you off of my mind
I wish that things could go back like they were before
I wish I knew just what to do, just what to do
(Outro)
I wish I knew
I wish I knew did you a hear me
I wish I knew
And I will feel this pain
'Cause I can’t handle it baby
I wish I knew
Take all my memories, and close them right there
I wish I knew just what to do
I don’t know know what to do baby
Say I’d
Said I’d wish I knew
Say I’d
Said I’d wish I knew
Say I’d
Said I’d wish I knew
Songtekstvertaling
Vanaf het begin had je mijn hart.
Had het al die tijd in je handen
We hadden alles.)
We rose now we fall
Zeg dat het niet zo is, want ik kan je niet laten gaan.
Ik kan er niet aan denken om verder te gaan.
(Chorus)
Ik wou dat ik wist hoe ik je moest verlaten, hoe ik de deur moest sluiten.
Ik wou dat ik wist hoe ik je uit mijn gedachten kon krijgen.
Ik wou dat alles terug kon gaan zoals vroeger.
Ik wou dat ik wist wat ik moest doen.
(Vers)
Verloren in een doolhof, denkend aan betere dagen
Toen liefde geen karwei was of iets om te verdragen.
Maar een nooit eindigende fase
En nu dat je weg bent, weg
Ik hou me nog steeds vast.
Met al je herinneringen uit ons verleden.
Ik probeer het nog steeds te laten duren.
(Chorus)
Ik wou dat ik wist hoe ik je moest verlaten, hoe ik de deur moest sluiten.
Ik wou dat ik wist hoe ik je uit mijn gedachten kon krijgen.
Ik wou dat alles terug kon gaan zoals vroeger.
Ik wou dat ik wist wat ik moest doen.
(Brug)
Als ik met mijn hoofd kon denken en niet met mijn hart
Ik zou jullie allemaal uitwissen, een gloednieuwe start maken.
Ik probeer je telefoontjes niet te beantwoorden, maar het wordt niet voor
Ik probeer over je heen te komen.
(Chorus)
Ik wou dat ik wist hoe ik je moest verlaten, hoe ik de deur moest sluiten.
Ik wou dat ik wist hoe ik je uit mijn gedachten kon krijgen.
Ik wou dat alles terug kon gaan zoals vroeger.
Ik wou dat ik wist wat ik moest doen.
(Outro)
Ik wou dat ik het wist.
Ik wou dat ik het wist.
Ik wou dat ik het wist.
En Ik zal deze pijn voelen
Want ik kan het niet aan.
Ik wou dat ik het wist.
Neem al mijn herinneringen, en sluit ze daar.
Ik wou dat ik wist wat ik moest doen.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Zeg dat ik het zou doen.
Ik wou dat ik het wist.
Zeg dat ik het zou doen.
Ik wou dat ik het wist.
Zeg dat ik het zou doen.
Ik wou dat ik het wist.