Alex Bianchi — Ils cherchent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ils cherchent" van Alex Bianchi.
Songteksten
Ils cherchent tous l'âme sœur
Celle qui remplit les cœurs
Ils sont tous volontaires
Mais font machine arrière
Ils cherchent tous la vapeur
Qui prendrait d' la hauteur
Celle qui fait remonter
Les courants, le passé
Sait-on bien ce que l’on cherche
Le plaisir ou la sagesse?
C’est si loin ce que l’on cherche
De l’orgie à la grossesse
Ils croient tous au quart d’heure
Quand ils subissent la peur
De vivre en solitaire
Dans une quête du binaire
Ils cherchent tous l’annonceur
Qui vendrait du bonheur
Mais quand ils l’ont trouvé
Oublient leur volonté
Puis reviennent les aigreurs
Redeviennent serviteurs
De ces besoins primaires
D’un monde où l’adulte erre
Ou faut-il tout avorter?
Songtekstvertaling
Ze zoeken allemaal een zielsverwant.
Degene die de harten vult
Het zijn allemaal vrijwilligers.
Maar maak machine terug
Ze zijn allemaal op zoek naar stoom.
Wie zou opstaan
Degene die het goedmaakt
De stromingen, het verleden
Weten we wat we zoeken?
Plezier of wijsheid?
Dit is wat we zoeken.
Van Orgie tot zwangerschap
Ze geloven allemaal in een kwartier.
Als ze angst hebben
Alleen leven
In een binaire zoektocht
Ze zijn allemaal op zoek naar de adverteerder.
Wie zou geluk verkopen
Maar toen ze het vonden
Vergeet hun wil.
Dan keert de bron terug.
Word weer dienaren.
Van deze primaire behoeften
Vanuit een wereld waar de volwassenen ronddwalen
Of moeten we alles afbreken?