Alex Baroni — Speriamo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speriamo" van Alex Baroni.
Songteksten
Speriamo che finisca presto questo giorno nero
Speriamo torni un bel sorriso largo un anno intero
Si spera vengano di nuovo le mezze stagioni
Così almeno ci sarebbe un armistizio, asole e bottoni
Speriamo che si stringa il buco e il caldo sia più blando
E che dopo 13 anni e mezzo io riveda Orlando
E si spera che ritorni il gusto alle mezze porzioni
E alle fette di cocomero succhiate per sputare i semi
All I want is being right
Something that I really understand
All I want is being alive
Con il casco e le cinture ce ne andiamo in giro per il mondo
Speriamo che poi vinco al lotto con il 29
E si possa fare un bel concerto senza far le prove
Spero poi che basti un’alleanza fra i Pesci e il Leone
Per far sì che il Cancro resti solo un segno zodiacale
All I want is being right
Something that I really understand
All I need is being alive
Con il casco e le cinture ce ne andiamo in giro per il mondo
Nel mezzo di una festa o di una sera in piedi in fondo a un viale
O seduto dietro un treno merci fermo alla stazione
E per ultimo, se posso, azzardo solo un fatto personale
Che io possa riabbracciarti almeno, almeno per un paio d’ore
All I want is being right
Something that I really understand
All I need is being alive
Con il casco e le cinture ce ne andiamo in giro per il mondo
…don't ask me why…
…let speak my mind…
Songtekstvertaling
Hopelijk eindigt deze zwarte dag snel.
We hopen dat je een heel jaar lang met een mooie brede glimlach terugkomt
Hopelijk komen de halve seizoenen weer.
Er zou tenminste een wapenstilstand zijn, knoopsgaten en knopen.
We hopen dat het het gat strakker maakt en de hitte milder is.
En dat ik na 13 en een half jaar Orlando weer zal zien.
En het is te hopen dat het de smaak zal terugbrengen naar halve porties
En naar de plakjes watermeloen gezogen om de zaden uit te spugen
Ik wil alleen maar gelijk hebben.
Iets dat ik echt begrijp.
Alles wat Ik wil is in leven zijn.
Met helm en riemen gaan we de wereld rond
Hopelijk win ik dan de lotto met de 29
En je kunt een leuk concert geven zonder te repeteren.
Ik hoop dan dat een verbond tussen de vissen en de Leeuw voldoende zal zijn.
Om kanker te laten blijven alleen een dierenriem teken
Ik wil alleen maar gelijk hebben.
Iets dat ik echt begrijp.
Alles wat ik nodig heb is levend zijn.
Met helm en riemen gaan we de wereld rond
In het midden van een feest of een avond op de bodem van een avenue
Of zittend achter een vaste goederentrein op het station
En tot slot, als ik mag, riskeer ik alleen een persoonlijk feit.
Dat ik je tenminste nog een paar uur kan knuffelen.
Ik wil alleen maar gelijk hebben.
Iets dat ik echt begrijp.
Alles wat ik nodig heb is levend zijn.
Met helm en riemen gaan we de wereld rond
... vraag me niet waarom.…
... laat me uitspreken.…