Alex Baroni — Dimmi che ci sei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimmi che ci sei" van Alex Baroni.
Songteksten
Ti riconoscero', sei come me
mi riconoscerai, ti accendero'.
Le mie mani non si fermeranno piu'
gia' mi sembra di toccarti
E perquisiro' il mio cuore fino a che
capiro' che mi parla di noi, stelle che per me sarai
l’universo per viaggiare insieme e poi
nei miei sogni resterai, mi troverai, ti trovero'.
E vivo come te, ci provo sai
e tu mi sceglierai, non puoi sbagliare
luna che accompagni il mare di lassu'
quando hai voglia di cantare
fa che possa avere voce fino a che
sentiro', che mi parla di noi, stella che per me sarai
la carezza di ogni mio pensiero e poi
sopra i sogni che tu fai, mi troverai, ti trovero'.
Dimmi che ci sei, che mi aspetterai
scriveremo mille pagine di noi
dimmi che ci sei, che mi seguirai
segui i passi che faro'.
Sentiro', che si parla di noi, stella che per me sarai
la mia voglia di tornare a casa e poi
sopra i sogni che fai, se tu ci sei
ti trovero', ancora … ti trovero'
Songtekstvertaling
Ik herken je. je bent net als ik.
je zult me herkennen, Ik zal je opwinden.
Mijn handen zullen nooit stoppen.
Ik wil je nu al aanraken.
And I will search my heart until
Ik begrijp dat je het over ons hebt, sterren.
het universum om samen te reizen en dan
in mijn dromen blijf je, zul je me vinden, Ik zal je vinden.
En ik leef zoals jij, Ik probeer het, Weet je.
en je kiest mij, Je kunt niet fout gaan.
maan die de zee daarboven begeleidt
als je zin hebt om te zingen
kan ik dat zeggen tot ...
Ik hoor je over ons vertellen, stella.
de streling van al mijn gedachten en dan
boven de dromen die je hebt, zul je mij vinden, Ik zal je vinden.
Zeg me dat je daar bent, je zult op me wachten.
we schrijven duizend pagina ' s van ons
Zeg me dat je er bent, je zult me volgen.
volg mijn stappen.
Ik zal horen dat er over ons gepraat wordt, stella, dat jij voor mij zult zijn.
mijn verlangen om thuis te komen en dan
boven de dromen die je maakt, als je er bent
Ik zal je vinden, Ik zal je weer vinden.