Alex Baroni — Ce la farò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce la farò" van Alex Baroni.
Songteksten
Un amore si libera,
stranamente dall' anima
e rimane anche se te ne vai
ma mi sembra impossibile
un amore invincibile
e dolore e dopo che sara'
io non lo so io non lo so ma ero nel cielo ed ho perso le ali cosa faro'
camminero' camminero'
e questo amore che porta il tuo nome dimentichero'
ce la faro' ma adesso no ora che parlo dl te ancora ancora no ce la faro' ma adesso no voglio pensarti una notte ancora
ancora un po'.
E’la mia solitudine, una droga per l’anima
non averti e non cercarti piu', cominciare a sorridere e pensare che ci sar un amore anche se non sei tu.
Ci provero' ci provero'
dal tuo ricordo non posso scappare
ma ci provero' e camminero' camminero'
e anche se l’aria mi basta appena
non mi fermero'
ce la faro' ma adesso no lasciami stare a pensare a sognare che ti rivedro'
ce la faro' ma adesso no voglio restare nel buio a guardare
adesso no se bastasse la volonta'
per cambiare la realta'
con te potrei riuscirci io con la voglia di vivere, vivere e morire di te di questo amore mio.
Ce la faro' ma adesso no voglio cercarti una notte ancora ancora un po'
ce la faro' adesso no voglio pensarti una notte ancora adesso no il tempo passa e ce la faro' con il tempo ci riusciro' ma adesso no.
(Grazie a mariuzzella per le correzioni)
Songtekstvertaling
Een liefde breekt los,
vreemd uit de ziel
en het blijft ook als je weggaat
maar het lijkt me onmogelijk.
een onoverwinnelijke liefde
en pijn en daarna zal het zijn
Ik weet niet of ik het niet weet maar ik was in de lucht en ik verloor mijn vleugels wat zal ik doen
Ik loop wel.
en deze liefde die jouw naam draagt zal ik vergeten
Ik haal het wel, maar nu niet meer nu ik weer met je praat. ik haal het niet, maar nu wil ik niet meer aan je denken.
nog een beetje.
Het is mijn eenzaamheid, een medicijn voor de ziel
ik heb je niet meer en zoek je niet meer, begin te glimlachen en te denken dat er liefde zal zijn, zelfs als jij het niet bent.
Ik zal het proberen. Ik zal het proberen.
uit je geheugen kan ik niet ontsnappen
maar Ik zal proberen te lopen Ik zal lopen
en zelfs als de lucht mij genoeg is
Ik zal niet stoppen.
Ik ga het halen, maar ik laat me er niet aan denken om te dromen dat ik je weer zal zien.
Ik RED het wel, maar nu wil ik niet in het donker blijven kijken.
niet nu, als het testament genoeg was.
om de realiteit te veranderen
met jou zou ik kunnen slagen met het verlangen om van jou te leven, te leven en te sterven van deze liefde van mij.
Ik haal het wel, maar nu wil ik je niet meer zoeken.
Ik zal het nu halen.Nee, Ik wil op een avond aan je denken. er gaat geen tijd voorbij En Ik zal het met de tijd halen, maar niet nu.
(Dank aan mariuzzella voor de correcties)