Alex Anwandter — Shanana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shanana" van Alex Anwandter.
Songteksten
Quiero decirte de a poco la verdad
quizás duele menos que muchas mentiras
Me falta un sentimiento más real
y qué es real? Sólo túTe veo bajo un humo gris
Tienes el mismo miedo de salir al mundo
Y nunca sabes hacia donde va tu corazón, adónde va?
Me sorprende siempre igual no verte más, perder mi luz
Si el mundo te ganó, en la esquina espero yo Shanana, apareces
Shanana, mírate
Shanana, este es el momento en que nos despedimos
Shanana, asiénteme
Durante tanto tiempo me sentí igual
una versión disminuida de mí mismo
Nadar en ketamina no está mal
pero tú no nadas, Shanana
Tú nombre es difícil para mi pronunciar
Es extranjero como todo sentimiento
Lo último que quiero es dejar
tu corazón, que se te escapa, adónde va?
me sorprende siempre igual no verte más, perder mi luz
Si el mundo te ganó, en la esquina espero yo Shanana, apareces
Shanana, mírate
Shanana, este es el momento en que nos despedimos
Shanana, asiénteme
Songtekstvertaling
Ik wil je de waarheid vertellen, beetje bij beetje.
misschien doet het minder pijn dan veel leugens.
Ik mis een realistischer gevoel.
en wat is echt? Ik zie je alleen onder een grijze rook.
Je bent net zo bang om de wereld in te gaan.
En je weet nooit waar je hart heengaat, waar het heengaat?
Ik ben altijd verbaasd je niet meer te zien, mijn licht te verliezen
Als de wereld je verslaat, in de hoek wacht ik Shanana, je verschijnt
Shanana, kijk jou eens.
Shanana, dit is het moment dat we afscheid nemen.
Shanana, zet me neer.
Zo lang voelde ik hetzelfde.
een verminderde versie van mezelf
Zwemmen in ketamine is niet slecht.
maar je zwemt niet, Shanana.
Jouw naam is moeilijk uit te spreken.
Het is vreemd als elk gevoel.
Het laatste wat Ik wil is vertrekken.
je hart, wat je ontgaat, waar gaat het heen?
Ik ben altijd verbaasd je niet meer te zien, mijn licht te verliezen
Als de wereld je verslaat, in de hoek wacht ik Shanana, je verschijnt
Shanana, kijk jou eens.
Shanana, dit is het moment dat we afscheid nemen.
Shanana, zet me neer.