Alestorm — Back Through Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Through Time" van Alestorm.
Songteksten
Captain, there be vikings off the starboard bow!
Attack!
It was off some Caribbean shore,
While on an epic quest.
We came across a strange device!
A mystic portal into another time.
Where vikings ruled the land and sea!
Such mighty treasures they did hold.
We killed them all to steal their gold!
You put your faith in Odin and Thor!
We put ours in cannons and whores!
Your viking gods won’t save you now,
When pirates strike from the starboard bow!
Back trough time, to fight the viking foe!
Back trough time, where our voyage must now go!
Six hundred years into the the past,
Our destiny is here at last!
For infamy and plunder we will ride!
Their ships were powerless against our cannon fire.
We took no prisoners that day! (Yahaharr)
The Vikings prayed for mercy,
As we cut their throats!
But their worthless gods did not hear their cries!
You put your faith in Odin and Thor!
We put ours in cannons and whores!
Your viking gods won’t save you now,
When pirates strike from the starboard bow!
Back trough time, to fight the viking foe!
Back trough time, where our voyage must now go!
Six hundred years into the the past,
Our destiny is here at last!
For infamy and plunder we will ride!
Such mighty treasures they did hold.
We killed them all to steal their gold!
Songtekstvertaling
Kapitein, er zijn Vikingen aan stuurboord.
Aanvallen!
Het was bij een Caribische kust,
Tijdens een epische zoektocht.
We kwamen een vreemd apparaat tegen.
Een mystieke poort naar een andere tijd.
Waar Vikingen heersten over land en zee!
Zulke machtige schatten hadden ze.
We hebben ze allemaal vermoord om hun goud te stelen.
Je vertrouwt op Odin en Thor.
We stoppen de onze in kanonnen en hoeren!
Je Vikinggoden zullen je nu niet redden.,
Als piraten vanaf stuurboord aanvallen!
Terug in de tijd, om tegen de Viking vijand te vechten!
Terug in de tijd, waar onze reis nu heen moet!
Zeshonderd jaar in het verleden,
Ons lot is hier eindelijk!
Voor schande en plundering zullen we rijden!
Hun schepen waren machteloos tegen ons kanonvuur.
We hebben die dag geen gevangenen genomen. (Yahaharr))
De Vikingen baden om genade.,
Terwijl we hun kelen doorsnijden!
Maar hun waardeloze goden hoorden hun kreten niet.
Je vertrouwt op Odin en Thor.
We stoppen de onze in kanonnen en hoeren!
Je Vikinggoden zullen je nu niet redden.,
Als piraten vanaf stuurboord aanvallen!
Terug in de tijd, om tegen de Viking vijand te vechten!
Terug in de tijd, waar onze reis nu heen moet!
Zeshonderd jaar in het verleden,
Ons lot is hier eindelijk!
Voor schande en plundering zullen we rijden!
Zulke machtige schatten hadden ze.
We hebben ze allemaal vermoord om hun goud te stelen.