Alessio — Mio grande amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mio grande amore" van Alessio.
Songteksten
Comm si bell tu, me piac semp e' cchiù
Cu sti duij occhij blu
Quinta di seno tu, sei provocante già
Sultant a te guardà
Tu scinn tutt 'e matin
Te spiecchie rind e vetrin
Forz nun te l’aspettav
Ca ij te fermav dicenn accussì
Mio grande amore, sei bella più del sole
Almeno pe mezz’or, mo t’astrigness a me
Mio grande amore, sei bella più del mare
Ed io ti voglio amare, pe sta semp cu te
Teng o cor dint a nev, ca mo aggia squaglià pe te
Si nu suonn ca s’avver, si tu asciss 'nziem a me
Mio grande amore, io tengo un nodo in gola
Desiderass n’ora, pe ascì 'nziem cu te
Mio grande amore, mentre sorridi ancora
Me ric vers e nove tu vienem a piglià
Me fatt annammurà, quann ricist ca
Tu me sapiv già
Pecchè so chill ca, stong aspettann a te
Quann pass pe cà
Tu scinn tutt 'e matin
Te spiecchie rind e vetrin
Forz nun te l’aspettav
Ca ij te fermav dicenn accussì
Mio grande amore, sei bella più del sole
Almeno pe mezz’or, mo t’astrigness a me
Mio grande amore, sei bella più del mare
Ed io ti voglio amare, pe sta semp cu te
Teng o cor dint a nev, ca mo aggia squaglià pe te
Si nu suonn ca s’avver, si tu asciss 'nziem a me
Mio grande amore, io tengo un nodo in gola
Desiderass n’ora, pe ascì 'nziem cu te
Mio grande amore, mentre sorridi ancora
Me ric vers e nove tu vienem a piglià
Mio grande amore, sei bella più del sole
Almeno pe mezz’or, mo t’astrigness a me
Mio grande amore, sei bella più del mare
Ed io ti voglio amare, pe sta semp cu te
Songtekstvertaling
Comm si bell You, Me piac semp e ' C chiù
Met TSI duij occhij blu
Vijfde Borst je, je bent al provocerend
Sultant kijkt naar je.
Je scinnt tutt ' e matin
Ik zal je rondleiden en etalage laten zien.
Forz nun wachtte op je.
Ca IJ te fermav dicenn accusi
Mijn grote liefde, je bent mooier dan de zon
Tenminste PE mezzo 'or, mo t' astrigness to me
Mijn grote liefde, je bent mooier dan de zee.
En Ik wil van je houden, pe sta semp cu te
Ik heb een refrein van nev, die mo aggià squaglià op je
Si nu suonn ca s 'avver, si tu asciss' nziem a me
Mijn grote liefde, Ik heb een knoop in mijn keel
Desiderass n 'ora, pe ascì' nziem cu te
Mijn grote liefde, terwijl je nog steeds lacht
Je komt naar piglià.
Me Fatt annammura, Quan ricist ca
Je hebt me nu al in de maling genomen.
Sin I know chill ca, stong wait for you
Quan-pas op cà
Je scinnt tutt ' e matin
Ik zal je rondleiden en etalage laten zien.
Forz nun wachtte op je.
Ca IJ te fermav dicenn accusi
Mijn grote liefde, je bent mooier dan de zon
Tenminste PE mezzo 'or, mo t' astrigness to me
Mijn grote liefde, je bent mooier dan de zee.
En Ik wil van je houden, pe sta semp cu te
Ik heb een refrein van nev, die mo aggià squaglià op je
Si nu suonn ca s 'avver, si tu asciss' nziem a me
Mijn grote liefde, Ik heb een knoop in mijn keel
Desiderass n 'ora, pe ascì' nziem cu te
Mijn grote liefde, terwijl je nog steeds lacht
Je komt naar piglià.
Mijn grote liefde, je bent mooier dan de zon
Tenminste PE mezzo 'or, mo t' astrigness to me
Mijn grote liefde, je bent mooier dan de zee.
En Ik wil van je houden, pe sta semp cu te