Alessio — Loro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loro" van Alessio.
Songteksten
«Sporcano 'e mura ddè scale scrivendo ti amo sì 'e fai annammurà!
E con una ponta 'e russetto, se vestono belle, sò femmene già! E fanno e guerra ind’o specchio, pò mangiano poco, nun vonno ingrassà! E cò pigiam’a
matin, pò 'e 'ncuntri pè viche, sì a’spes hanna fà!
Rit.
Loro fanno semp tardi a’sera, tutta colpa 'e sti guagliun ccà pò 'e fanno
annammurà!Loro, nun se mettono paura sì pò a’notte for’a porta ce stà o’pate a aspettà! 'E può truvà sulo a Napule, sti guagliuncelle ddò sud sono diverse,
speciali, ti danno di più! Loro pè cumpagno o’cellulare, fanno quattro e pò
tre otto pcchè vonno sparagnà! Loro, vonno 'e figli a quindici anni pcchè se vonno spusà!
Sanno 'e canzoni a memoria ma sono stunate sì 'e vonno cantà! E quando 'e firme
sò tristi, na lacrima scenne, sò fatte accussì!
RIT.
Loro fanno semp tardi a’sera, tutta colpa 'e sti guagliun ccà pò 'e fanno
annammurà!Loro, nun se mettono paura sì pò a’notte for’a porta ce stà o’pate a aspettà! 'E può truvà sulo a Napule, sti guagliuncelle ddò sud sono diverse,
speciali, ti danno di più! Loro pè cumpagno o’cellulare, fanno quattro e pò
tre otto pcchè vonno sparagnà! Loro, vonno 'e figli a quindici anni pcchè se vonno spusà!!»
(Grazie a Lina per questo testo)
Songtekstvertaling
"Dirty' and walls DDE stairs writing I love you yes ' and do annammura!
En met een ponta ' en snurken, als ze zich mooi kleden, zijn ze al Vrouwen! En ze voeren oorlog in de spiegel, ze eten weinig, ze worden niet dik! ♪ And I ' m gonna sleep ♪
matin, er zijn enkele zonden, ja, hanna deed dat!
Rit.
Ze doen het altijd laat in de avond, allemaal fout 'en je guagliun Cà Po' en ze doen
annammura!Ze, als ze 's nachts zo weinig bang zijn voor een porta ce Sta o' Pate a wait! "En mag Truva sulo in Napule, en guagliuncelle DDO sud zijn verschillend,
speciaal, ze geven je meer! Ze verdienen vier en een half.
drie acht pcchè vonno sparagnà! Zij, vonno ' en kinderen op hun vijftiende, voor als vonno zegt!
Ze kennen 'en liedjes uit hun hoofd maar ze zijn verbijsterd ja' en vonno zal zingen! En wanneer en teken
ze zijn verdrietig, ze zijn verdrietig, ze worden beschuldigd!
RIT.
Ze doen het altijd laat in de avond, allemaal fout 'en je guagliun Cà Po' en ze doen
annammura!Ze, als ze 's nachts zo weinig bang zijn voor een porta ce Sta o' Pate a wait! "En mag Truva sulo in Napule, en guagliuncelle DDO sud zijn verschillend,
speciaal, ze geven je meer! Ze verdienen vier en een half.
drie acht pcchè vonno sparagnà! Zij, vonno ' en kinderen op hun vijftiende, voor als vonno zegt!!»
(Dank aan Lina voor deze tekst)