Alessio — Lassalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lassalo" van Alessio.
Songteksten
E furnut e fa e corze
Pe te priparà
Tant a sera nisciuno
Te vene a piglià
Ma tu ancora ce tiene
Pace ce vuò fa Hai nascosto a tua madre
ancora nu ngiò fai sapè
e fai fint’ancora ca esce nzieme a tte
pecchè già vulive
ca riceve no isso l’ha capito
ca tu vai a mbazzì
pecchè quando torne
rice sempre si come un veleno d’amore
ha stregato il tuo cuore
lassalo
tant’ossai nu ce tene
pe te, te vò sule distruggere
chilo nun è prove e sintimente
comm'è bravo a fingere
po pruvà sule piacere sii roppe
te vere e chiagnere
non amarlo più te prego
lassalo mo o vire
comme te sta trattanne
comme a nu giocattolo
te cumanne rind’a tutt’e
cose pure si ti a vestere
e capace e truvà mille scuse
si t’adda mbruglià
falla na telefonate
e ringelle ch'è furnute
ca st’ammore nu po' continuà
lassalo si vinn’o core
a chi nu te vò bene
può sule suffrì
e te vuarde ancora na fotografia
a rete t’ha scritto tu si
a vita mia
prima vuoi strapparla po'
nun o fai cchiù
isso t’ha cuntate nu mar’e buscia
t’a giurate sempe ch’iro a vita soia
come veleno d’amore
ha stregato il tuo cuore
lassalo
tant’ossai nu ce tene
pe te, te vò sule distruggere
chilo nun è prove e sintimente
comm'è bravo a fingere
po pruvà sule piacere sii roppe
te vere e chiagnere
non amarlo più te prego
lassalo mo o vire
comme te sta trattanne
comme a nu giocattolo
te cumanne rind’a tutt’e
cose pure si ti a vestere
e capace e truvà mille scuse
si t’adda mbruglià
falla na telefonate
e ringelle ch'è furnute
ca st’ammore nu po' continuà
lassalo si vinn’o core
a chi nu te vò bene
può sule suffrì
(Grazie a Marianna per questo testo)
Songtekstvertaling
E gemeubileerd
Pe priparà
Tanto a sera nisciuno
Je komt naar Piglia
Maar je houdt nog steeds vol.
Vrede zal je verbergen voor je moeder.
nog steeds nu nigiò Weet je
en maak het zolang het uitkomt.
zonden al vulva
ca ontvangt geen isso kreeg het
ca je gaat naar mbazzì
zondig als het draait
rijst altijd je houdt van een gif van de liefde
hij betoverde je hart
lassalo
tant ' ossai naakt wat tene
door jou zal ik je vernietigen.
kilo nun test en voelt
hoe goed hij is in doen alsof
wees alsjeblieft aardig.
te vere en chiagnere
hou alsjeblieft niet meer van hem.
lassalo mo o vire
Hoe behandelt ze je?
comme a nu giocattolo
je cumanne geeft alles op
je moet je ook aankleden.
en duizend excuses aanbieden.
als u mbruglià toevoegt
falla na telefoontjes
en ringelle dat is meubilair
Ik kan niet meer.
lassalo si Vinn ' o core
aan wie ik van je hou
may Sui Sui suffri
en je zet het anker in de foto
op het net schreef je je
op mijn leven
eerst wil je het eraf rukken.
niet doen of niet.
Dit t 'ha cuntate nu Mar' e buscia
je hebt gezworen dat ik soja tot leven zal brengen.
als gif van de liefde
hij betoverde je hart
lassalo
tant ' ossai naakt wat tene
door jou zal ik je vernietigen.
kilo nun test en voelt
hoe goed hij is in doen alsof
wees alsjeblieft aardig.
te vere en chiagnere
hou alsjeblieft niet meer van hem.
lassalo mo o vire
Hoe behandelt ze je?
comme a nu giocattolo
je cumanne geeft alles op
je moet je ook aankleden.
en duizend excuses aanbieden.
als u mbruglià toevoegt
falla na telefoontjes
en ringelle dat is meubilair
Ik kan niet meer.
lassalo si Vinn ' o core
aan wie ik van je hou
may Sui Sui suffri
(Dank aan Marianna voor deze tekst)