Alessio Longoni — Passerà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passerà" van Alessio Longoni.
Songteksten
Quando ci si trova domani
se poi non riconosco la tua via
c'è forse una richiesta d'aiuto
che non sempre manifesto
quando mi riapri la porta
per coprirmi di ogni splendido gesto
lo stupore che sentivo talvolta
si dissolve inutilmente
qualcosa mi rimane tra l'altro
per testare una nuova visione
che ricopre tutto quanto il passato
senza perdermi in lamenti
Passerà, io so che tutto passerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
Tornerà, io so che tutto tornerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
quando mi ritrovi domani
regalandomi ogni splendido gesto
la tristezza che sentivo talvolta
si dissolve inutilmente
Qualcosa mi rimane tra l'altro
per cercare una nuova visione
che cancella tutto quanto il passato
senza perdermi in lamenti
Passerà, io so che tutto passerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
Tornerà, io so che tutto tornerà
perchè davanti a noi non c'è necessità di fingere
Passerà, io so che tutto passerà...
(Find the way, the way you want)
(Find the way, the way you want)
Tornerà, io so che tutto tornerà...
(Find the way, the way you want)
(Find the way, the way you want)
Passerà...
Songtekstvertaling
Wanneer je jezelf in de toekomst, als niet dan weet ik de weg, er is misschien een aanvraag voor hulp is dat niet altijd manifest toen ik opnieuw de deur open te zetten op elk mooi gebaar, de verwondering die ik voelde soms lost onnodig iets blijft voor mij onder andere voor het testen van een nieuwe visie die betrekking heeft op het geheel van het verleden, zonder zich te verliezen in de rouw zal overgaan, ik weet dat alles zal geven, omdat voor ons, er is geen behoefte om te veinzen zullen Terugkeren, Ik weet dat alles goed zal gaan want voor ons is er geen noodzaak om te doen alsof als ik morgen geeft me een prachtig gebaar, het verdriet dat ik voelde dat soms lost onnodig Iets blijft voor mij onder andere, om te zoeken naar een nieuwe visie, die wist alles van het verleden, zonder zich te verliezen in de rouw zal overgaan, ik weet dat alles zal geven, omdat voor ons, er is geen noodzaak om ze zullen Terugkeren, Ik weet dat alles goed zal gaan want voor ons is er geen noodzaak om te doen alsof het Voorbij gaan, ik weet dat alles gaat voorbij...
(Vind de weg, zoals je wilt) (Vind de weg, zoals je wilt) zal terugkomen, ik weet dat alles zal terugkomen...
(Vind de weg, de manier waarop je wilt) (vind de weg, de manier waarop je wilt) zal passeren...