Alessia Cara — I'm Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Yours" van Alessia Cara.
Songteksten
Some nerve you have
To break up my lonely
And tell me you want me How dare you march into my heart?
Oh, how rude of you
To ruin my miserable
And tell me I’m beautiful
'Cause I wasn’t looking for love, no Nobody asked you to get me attached to you
In fact you tricked me And I wasn’t trying to fall in love but, boy, you pushed me So all that I’m asking
Is that you handle me with caution
'Cause I don’t give myself often
But I guess I’ll try today
'Cause I’ve had my heart
Broken before
And I promised I would never let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
I’m mad at you
For being so cute
And changing my mood
And altering my route
What’s wrong with you?
You make me sick for being so perfect
What did I do?
What can I do, oh?
And I wasn’t trying
To melt this heart of iron
But the way you hold me makes the old me pass away
And I would be lying
If I said I wasn’t scared to fall again
But if you promise me you’ll catch me Then it’s okay
'Cause I’ve had my heart
Broken before
And I promised I would never let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, I hate that I Spend my days just wasting time day dreaming 'til I see you again
I’m not used to this
Oh, I used to be so used to boys just using me For you to be you to me Feels new to me
'Cause I usually cheer for the bad side
Love under a bad sign
So it makes me mad I’m
Falling again
Falling again
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So, baby, I’m yours
Oh, baby, I’m yours
Songtekstvertaling
Wat een lef heb je.
Om mijn eenzaamheid te breken
En zeg me dat je me wilt Hoe durf je in mijn hart te marcheren?
Wat onbeleefd van je.
Om mijn miserabele te ruïneren
En zeg me dat ik mooi ben.
Want ik was niet op zoek naar liefde, niemand vroeg je om me aan je te hechten.
Je hebt me erin geluisd en ik wilde niet verliefd worden ... maar je duwde me zo.
Is dat je me voorzichtig behandelt?
Want Ik geef mezelf niet vaak.
Maar Ik zal het vandaag proberen.
Want Ik heb mijn hart gehad
Eerder gebroken
En ik beloofde dat ik me nooit meer pijn zou laten doen.
Maar ik heb mijn muren gesloopt.
En opende mijn deuren
En maakte plaats voor één.
Dus, schatje, ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Maar ik heb mijn muren gesloopt.
En opende mijn deuren
En maakte plaats voor één.
Dus, schatje, ik ben van jou
Ik ben boos op je.
Omdat je zo schattig bent.
En mijn stemming veranderen
En mijn route veranderen
Wat is er mis met jou?
Je maakt me ziek omdat ik zo perfect ben.
Wat heb ik gedaan?
Wat kan ik doen?
En ik probeerde het niet.
Om dit ijzeren hart te smelten
Maar de manier waarop je me vasthoudt doet de oude ik verdwijnen
En ik zou liegen.
Als ik zei dat ik niet bang was om weer te vallen
Maar als je me belooft dat je me pakt, dan is het goed.
Want Ik heb mijn hart gehad
Eerder gebroken
En ik beloofde dat ik me nooit meer pijn zou laten doen.
Maar ik heb mijn muren gesloopt.
En opende mijn deuren
En maakte plaats voor één.
Dus, schatje, ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Maar ik heb mijn muren gesloopt.
En opende mijn deuren
En maakte plaats voor één.
Dus, schatje, ik ben van jou
Oh, ik haat het dat ik mijn dagen Verspil met dromen tot ik je weer zie
Ik ben hier niet aan gewend.
Ik was vroeger zo gewend dat jongens me gebruikten om jou te zijn voor mij voelt nieuw voor mij
Want ik juich meestal voor de slechte kant .
Liefde onder een slecht teken
Dus het maakt me boos.
Weer vallen
Weer vallen
Maar ik heb mijn muren gesloopt.
En opende mijn deuren
En maakte plaats voor één.
Dus, schatje, ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou
Maar ik heb mijn muren gesloopt.
En opende mijn deuren
En maakte plaats voor één.
Dus, schatje, ik ben van jou
Oh, baby, Ik ben van jou