Alessandro Safina — Fine Non Ha Mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Non Ha Mai" van Alessandro Safina.
Songteksten
A qualcosa che non vidi mai
Negli altri non trovai
Io mai
Dentro nessun altra carezza
In nessuna cieca fedelt
Nessuna libert
Tu sei
Quel brivido profondo
Che ridisegna il mondo
L’entusiasmo che cambia il limite
Di ogni nuovo giorno prospettiva dentro me Sei l’infinita onda
Di un mare senza sponda
Dove perdersi senza limiti
In un respiro che
Che fine non ha mai
Capovolgi il cielo e la terra
E ad un uomo ogni verit ogni sua realt
Tu sei
Quel brivido profondo
Che ridisegna il mondo
L’entusiasmo che cambia il limite
Di ogni nuovo giorno prospettiva dentro me Sei l’infinita onda
Di un mare senza sponda
Tu l’immagine di una luce che innocente vive dentro me E fine non ha mai
Sei l’immagine di quel sogno che
Vivo dentro me E fine non ha mai
Songtekstvertaling
Op iets wat ik nooit heb gezien.
In de anderen die ik niet vond
Ik heb nooit
Binnen geen andere streling
In no blind fedelt
Geen vrijheid
Jij bent
Die diepe sensatie
Die de wereld hertekent
Het enthousiasme dat de grens verandert
Van elke nieuwe dag perspectief in mij ben je de eindeloze golf
Van een zee zonder kust
Waar te verdwalen zonder grenzen
In een adem dat
Welk doel heeft het nooit
Draai de hemel en de aarde ondersteboven.
En aan een man elke waarheid elke haar realiteit
Jij bent
Die diepe sensatie
Die de wereld hertekent
Het enthousiasme dat de grens verandert
Van elke nieuwe dag perspectief in mij ben je de eindeloze golf
Van een zee zonder kust
Jij bent het beeld van een licht dat onschuldig in mij leeft en dat nooit eindigt
Jij bent het beeld van die droom die
Ik leef in mij en prima nooit