Alessandro Fiorello — Dirsi ti amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirsi ti amo" van Alessandro Fiorello.
Songteksten
il 14 del mese tanti innamurati stanno a preparà
Sulu io nun priparo niente du paroli e sulu nu telefoninu
Dirsi ti amo amore a presto e poi finisce lì
Io distesa sul divano guardo sempre un film kenn mi stanca mai
e lo stesso ke ad agosto stesi li abbracciato
e ste num a guardà
quanto ho pianto il mio cuscino lo sa solo lui xkè pensavo a te
e ti aspetto questa estate x non lasciarti piùAmore sto troppo male senza te vedo i miei momenti insieme a te un sogno non rido più non vivo kiù
ti penso e ti vurissi ca cu me
Amore aspetto il giorno ke verrà e giuro ke nn ci lasceremo più
sogno questa mia vita insieme a te nessuno al mondo ci dividerà
Amore indissolubili io e te
ti amo ti prego torna ca cu me
la storia in manu nu libro e na poesia
sto male e mi servi tu pì continua
Mentre stai guardando un film fai finta ke gli attori siamo solo noi
nn pensare più a tua madre
ke insieme a tuo padre pace nun c'è nà
resteremo sempre uniti questo amore ke dal mondo finirà
IO+TE=amore e nun ci sta nisciunu kiù
Sai nn è la stexa cosa c’ho provato e immaginarti nn si può
strapperei quel calendario ke quel giorno
inutile segnò x me se rimango sola in casa senza te il mio amore ma ke senso ha
è passato già Natale e immaginarti nn si può
Amore sto troppo male senza te vedo i miei momenti insieme a te in sogno nn rido più nn vivu kiù
ti penso e ti vurissi ca cu me
Amore aspetto il giorno ke verrà e giuro ke nn ci lasceremo più
sogno questa mia vita insieme a te nessuno al mondo ci dividerà
(Grazie a lulu per questo testo)
Songtekstvertaling
op de 14e van de maand zijn veel liefhebbers zich aan het voorbereiden
Sulu I nun priparo nothing du paraoli en sulu nu telefoninu
Zeg dat ik van je hou en dan eindigt het daar.
Ik lig op de bank Ik kijk altijd naar een film die kenn me nooit vermoeit
en dezelfde ke in Augustus strekte hen omhelsde
het is een horloge.
hoe erg ik mijn kussen huilde alleen hij kent XKE ik dacht aan jou
en ik wacht op je deze zomer x verlaat je niet meer liefde Ik ben zo slecht zonder jou Ik zie mijn momenten met jou een droom ik lach niet meer ik leef niet meer kiù
Als ik aan je denk, kom je me halen.
Liefde kijk de dag dat ke komt en ik zweer dat we meer zullen achterlaten
Ik droom dit mijn leven met jou niemand in de wereld zal ons verdelen
Onverbrekelijk liefde voor jou en mij
Ik hou van je. kom alsjeblieft terug.
geschiedenis in Manu nu boek en na poëzie
Ik ben ziek en ik heb je meer nodig.
Terwijl je naar een film kijkt, doe dan alsof we de acteurs zijn.
denk meer aan je moeder.
Ke samen met je vader vrede non is er NA
we zullen altijd verenigd zijn deze liefde ke van de wereld zal eindigen
I + you = love and nun there is nisciunu kiù
Je weet dat NN de stexa is wat ik heb geprobeerd en stel je voor dat je kunt
Ik zou die kalender ke die dag verscheuren.
nutteloos scoorde me als ik alleen in het huis blijf zonder jou mijn liefde Maar KE sense heeft
het is al na Kerstmis en stel je voor dat je kunt
Liefde Ik ben te ziek zonder jou Ik zie mijn momenten samen met jou in een droom lach meer NN Vivu kiù
Als ik aan je denk, kom je me halen.
Liefde kijk de dag dat ke komt en ik zweer dat we meer zullen achterlaten
Ik droom dit mijn leven met jou niemand in de wereld zal ons verdelen
(Dank aan lulu voor deze tekst)