Alessandro Fiorello — 3000 gettoni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3000 gettoni" van Alessandro Fiorello.

Songteksten

Te sto chiamanne d’aiere
pecche nun rispunni nun vuo' parla
saccio sbagliate dimmell
te cerche scuse a voglia ferni'
stong a nu sacche chiammati
nun tengo cchiu e solde pe telefona
taggiu nu male penziere
maggire a cape stasere
nun pozzo sta accussi
pero vere rispunne fatte senti
aggio perse soriso luntana a te io respiro piu brutte me manche tu
t’aggio fatte qualcosa senza vule'
na creature ti giuro cheste si tu un giocattolo rotto song pe te
a credeve na scuse voglio chiari'
accussi me rassegna a sta senze te comme me manche che te trattiene
che se le robe chill' suspire
comme si longhe chisti ghiurnate senze te e passate gia' na simmane
me pare n’anno luntana a te se te tenesse vicine
facessu nu juorn pe sta nzieme a te mo' chisa che staje facenn
se gia' te scurdate ca ij stong cca'
ma nun ma renne stasere
ij veng a tte pure a pere
tu nun me po' lassa'
pero vere rispunne fatte senti
aggio perse soriso luntana a te io respiro piu brutte me manche tu
t’aggio fatte qualcosa senza vule'
na creature ti giuro cheste si tu un giocattolo rotto song pe te
a credeve na scuse voglio chiari'
accussi me rassegna a sta senze te pausa

Songtekstvertaling

Ik noem je d ' aiere.
zondes antwoorden niet. Ik wil niet praten.
verkeerde zak dimmell.
bied voglia ferni je excuses aan.
stong naar nu tassen genaamd
Ik heb geen geld aan de telefoon.
taggiu geen mannelijke penziere
naaktzwemmen in cape vanavond
nun pozzo sta gehost
maar ware antwoorden lieten horen
aggio perse soriso luntana voor jou Ik adem nog lelijker manche voor jou
t'aggio doe iets zonder vule'
na creatures ik zweer dat je een gebroken speelgoedlied hebt
een geloof na verontschuldiging wil ik duidelijk.
accusi me rassegna a sta senze Te comme me manche che te tritene
wat als de mantel chill ' zucht
comme si longhe Chitti ghiurnate senze te e passate gia ' na simmane
het lijkt me n ' Anno luntana voor jou als je dichtbij blijft
facessu no juorn pe sta nzeme a te mo ' Chisa che staje facenn
als je al op bent als ij stong.
ma nun Ma rendier vanavond
IJ veng a TTE pure a pere
je put me niet uit.
maar ware antwoorden lieten horen
aggio perse soriso luntana voor jou Ik adem nog lelijker manche voor jou
t'aggio doe iets zonder vule'
na creatures ik zweer dat je een gebroken speelgoedlied hebt
een geloof na verontschuldiging wil ik duidelijk.
accusi me rassegna a Sta Senze Te pausa