Alessandra Amoroso — Semplicemente Così songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semplicemente Così" van Alessandra Amoroso.
Songteksten
Spiegami cos'è che adesso fa sembrare il nostro sguardo fragile
In bilico
Sul precipizio più profondo contro il vento di un aprile tiepido
Inutile
Queste svogliate carezze distanze incertezze ci fermano qui
Spiegami cos'è che adesso fa sembrare il tuo silenzio insolito
Illegibile
Più di ieri sento che necessito di averti come complice sorreggimi
Perché respingersi perché evitarsi sei così chiara adesso così evidente
Che siamo un cielo limpido nascosto dalle nuvole
Così, spontaneamente semplicemente così
Spiegami cos'è un secondo quando il nostro tempo non ha limite tangibile
Più di ieri e di domani questo amore
È un salto indispensabile, possibile
Perché respingersi perché evitarsi sei così chiara adesso così evidente
Che siamo un cielo limpido nascosto dalle nuvole
Così, spontaneamente semplicemente così
Semplicemente così
Dentro le mie vene
Oltre le nuvole sei così adesso
Semplicemente
Ed è come stare a piedi nudi e camminare sulla neve
E non sentire che tu sei così
Unicamente semplicemente così
Songtekstvertaling
Leg eens uit waarom onze ogen nu kwetsbaar lijken.
Zweefde
Op de diepste afgrond tegen de wind van een warme April
Nutteloos
Deze wilde streelt afstanden onzekerheden stoppen ons hier
Leg me nu eens uit wat je ongewone stilte doet lijken.
Onleesbaar
Meer dan gisteren heb ik het gevoel dat ik jou als medeplichtige nodig heb om me te steunen.
Waarom wijs je jezelf af? Je bent nu zo duidelijk.
Dat wij een heldere hemel zijn, verborgen door de wolken.
Dus, spontaan gewoon zo
Leg me eens uit wat een seconde is als onze tijd geen tastbare limiet heeft
Meer dan gisteren en Morgen Deze liefde
Het is een onmisbare sprong, mogelijk
Waarom wijs je jezelf af? Je bent nu zo duidelijk.
Dat wij een heldere hemel zijn, verborgen door de wolken.
Dus, spontaan gewoon zo
Zo simpel is het.
In mijn aderen
Voorbij de wolken ben je nu zo
Gewoon
En het is alsof je blootsvoets staat en in de sneeuw loopt.
En voel niet dat je zo bent.
Het is gewoon zo