Alessandra Amoroso — Grito y no Me Escuchas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grito y no Me Escuchas" van Alessandra Amoroso.
Songteksten
Volverè
volverè para renacer
estarè en la ventana mientras la manaña pasa lenta.
ya estarè sola en silencio, culpame
ahora que no temo ya sufrir por ese amor de nuevo.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Me fundirè con la arena como lluvia
brillarè tras la nubes
no despiertes, conseguiras tocarme.
te diran que no se puede renacer
facil de decir porqué
no ha conocido tus caricias.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte.
tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
Songtekstvertaling
Terug
Ik kom terug om herboren te worden.
Ik sta bij het raam terwijl de ochtend langzaam voorbij gaat.
Ik zal alleen zijn in stilte, geef mij de schuld
nu ik niet bang ben om weer te lijden voor die liefde.
Slapen
rustig maar.
dat ik blijf denken en me afvraag
vanaf hier, omdat ik schreeuw en jij niet naar me luistert.
zeggen
als je soms mijn gezicht onder de mensen ziet
het doet pijn als het regent zoveel tranen
je ziet me niet, Ik probeer en ik kan je niet bereiken.
Ik smelt met het zand als regen
I ' ll shine in the clouds
niet wakker worden, Je mag me aanraken.
ze zullen je vertellen dat je niet herboren kunt worden.
makkelijk te zeggen waarom.
hij heeft je strelingen nog niet ontmoet.
Slapen
rustig maar.
dat ik blijf denken en me afvraag
vanaf hier, omdat ik schreeuw en jij niet naar me luistert.
zeggen
als je soms mijn gezicht onder de mensen ziet
het doet pijn als het regent zoveel tranen
je kunt me niet zien, Ik probeer en ik kan je niet bereiken.
zoveel tranen.
je ziet me niet, Ik probeer en ik kan je niet bereiken.
Slapen
rustig maar.
dat ik blijf denken en me afvraag
vanaf hier, omdat ik schreeuw en jij niet naar me luistert.