Alessandra Amoroso — Ama Chi Ti Vuole Bene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ama Chi Ti Vuole Bene" van Alessandra Amoroso.
Songteksten
Andare un po' alla volta
E con dimestichezza
Cancellare le emozioni
Che tolgono bellezza
Alle cose più normali
Se frughi tra i ricordi
Fai tesoro dei migliori
Ti piace camminare
Non sapendo dove andare
La linea del peccato
È un po' difficile da confinare
Spesso ci troviamo
Seminudi galleggiamo
Si tratterebbe solo
Di aiutarci in questo mare
Regala il sole a un davanzale
Da dove tutto sembra uguale
Regale il peggio che hai da dare
Giusto per ricominciare
E fai quel gesto che sono
Anni che ti prometti di fare
E vendi l’anima una volta
Che forse non c'è niente di male
Regale un giorno di silenzio
Se non c'è chi sa ascoltare
Regalati il posto in cui per ora
Non sei mai potuto andare
Fai una torta così grande
Che tutta Milano la può mangiare
E telefona a tua madre!
Che sei sicuro che ti vuole bene
Che ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Dovremo conquistare
Nuovi punti di apertura
Si tratta solo di tornare
Indietro un po' alla volta
E riconsiderare quanto
È stata la distanza
Che tra i miei baci e le tue mani
Ha chiuso quella porta
Continuo a camminare
Non sapendo dove andare
Si tratterebbe solo
Di aiutarci in questo mare
Regala il sole a un davanzale
Da dove tutto sembra uguale
Regale il peggio che hai da dare
Giusto per ricominciare
E fai quel gesto che sono
Anni che ti prometti di fare
E vendi l’anima una volta
Che forse non c'è niente di male
Regale un giorno di silenzio
Se non c'è chi sa ascoltare
Regalati il posto in cui per ora
Non sei mai potuto andare
Fai una torta così grande
Che tutta Milano la può mangiare
E telefona a tua madre
Che sei sicuro che ti vuole bene
Che ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Ama chi ti vuole bene
Songtekstvertaling
Ga een beetje tegelijk.
En met vertrouwdheid
Emoties wissen
Die schoonheid wegneemt
Op de meest normale dingen
Als je door herinneringen graaft
Treasure the best
Hou je van wandelen?
Niet weten waar te gaan
De lijn van de zonde
Het is een beetje moeilijk om te beperken
We vinden onszelf vaak
Halfnaakt drijven we
Het zou alleen
Om ons te helpen in deze zee
Geef de zon aan een vensterbank
Van waar alles er hetzelfde uitziet.
Geef haar het ergste wat je moet geven.
Gewoon om opnieuw te beginnen.
En maak dat gebaar dat ik ben
Jaren die je belooft te doen
En de ziel één keer verkopen
Dat er misschien niets mis is.
Geef haar een dag stilte.
Als er niemand is die kan luisteren
Geef jezelf de plek waar voor nu
Je zou nooit kunnen gaan.
Maak zo ' n grote taart.
Dat heel Milaan Het kan eten.
En bel je moeder!
Dat je zeker weet dat hij van je houdt.
Die van je houdt.
Love who loves you
Love who loves you
We moeten overwinnen.
Nieuwe beginpunten
Het gaat over terugkomen.
Een beetje terug tegelijk.
En heroverweeg hoeveel
Het was de afstand
Dat tussen mijn kussen en jouw handen
Hij deed die deur dicht.
Ik blijf lopen.
Niet weten waar te gaan
Het zou alleen
Om ons te helpen in deze zee
Geef de zon aan een vensterbank
Van waar alles er hetzelfde uitziet.
Geef haar het ergste wat je moet geven.
Gewoon om opnieuw te beginnen.
En maak dat gebaar dat ik ben
Jaren die je belooft te doen
En de ziel één keer verkopen
Dat er misschien niets mis is.
Geef haar een dag stilte.
Als er niemand is die kan luisteren
Geef jezelf de plek waar voor nu
Je zou nooit kunnen gaan.
Maak zo ' n grote taart.
Dat heel Milaan Het kan eten.
En bel je moeder.
Dat je zeker weet dat hij van je houdt.
Die van je houdt.
Love who loves you
Love who loves you
Love who loves you
Love who loves you
Love who loves you
Love who loves you